مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مائِدَة

قرآن میں مائدة

معنی: ایک خوان۔ ایک دستر خوان

مائدة قرآن کی 1 سورہ کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
1
مادّہ
م ي د

مائِدَة

اسم · 2 بار

معنی: ایک خوان۔ ایک دستر خوان · دوسرے تراجم: ایک خوان

قرآن میں صورتیں

  • مَآئِدَةً ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الميد: اضطراب الشيء العظيم كاضطراب الأرض. قال تعالى: أن تميد بكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ربنا أنزل علينا مائدة من السماء﴾ [المائدة:114] المائدة: الخوان ما كان عليه طعام، وإلا فهو خوان، كالكأس ما فيه شراب، وإلا قدح. ولهما أخوات، وأصلها من مادة يميده: أي أعطاه ميدا، فهو مائد، والمطلوب منه الميد ممتاد. وأنشد لرؤبة: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ م ي د پر مکمل اندراجات

مائدة والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (وہ قصہ بھی یاد کرو) جب حواریوں نے کہا کہ اے عیسیٰ بن مریم! کیا تمہارا پروردگار ایسا کر سکتا ہے کہ ہم پر آسمان سے (طعام کا) خوان نازل کرے؟ انہوں نے کہا کہ اگر ایمان رکھتے ہو تو خدا سے ڈرو

    سورہ مائدہ، آیت 5:112
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (تب) عیسیٰ بن مریم نے دعا کی کہ اے ہمارے پروردگار! ہم پر آسمان سے خوان نازل فرما کہ ہمارے لیے (وہ دن) عید قرار پائے یعنی ہمارے اگلوں اور پچھلوں (سب) کے لیے اور وہ تیری طرف سے نشانی ہو اور ہمیں رزق دے تو بہتر رزق دینے والا ہے

    سورہ مائدہ، آیت 5:114