مواد پر جائیں
Quran Maqasid

ماكِث

قرآن میں ماكث

معنی: رہنے والے ہیں

ماكث قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
م ك ث

ماكِث

اسم · 2 بار

معنی: رہنے والے ہیں · دوسرے تراجم: تم یونہی رہنے والے ہو

قرآن میں صورتیں

  • مَّٰكِثِينَ ×1
  • مَّٰكِثُونَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

المكث: ثبات مع انتظار، يقال: مكث مكثا.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فمكث غير بعيد﴾ [النمل:22]. المكث: ثبات مع انتظار، يقال: مكث يمكث مكثا فهو ماكث، وقرئ بالضم، وقياسه مكيث.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ م ك ث پر مکمل اندراجات

ماكث والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس میں وہ ابدا لاآباد رہیں گے

    سورہ کہف، آیت 18:3
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور پکاریں گے کہ اے مالک تمہارا پروردگار ہمیں موت دے دے۔ وہ کہے گا کہ تم ہمیشہ (اسی حالت میں) رہو گے

    سورہ زخرف، آیت 43:77