مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مَثُوبَة

قرآن میں مثوبة

معنی: البتہ بدلہ پاتے / ثواب پاتے

مثوبة قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ث و ب

مَثُوبَة

اسم · 2 بار

معنی: البتہ بدلہ پاتے / ثواب پاتے · دوسرے تراجم: ثواب میں۔ انجام میں۔ بدلہ پانے میں

قرآن میں صورتیں

  • لَمَثُوبَةٌ ×1
  • مَثُوبَةً ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الثوب: رجوع الشيء إلى حالته الأولى التي كان عليها، أو إلى الحالة المقدرة المقصودة بالفكرة، وهي الحالة المشار إليها بقولهم: أول الفكرة آخر العمل . فمن الرجوع إلى الحالة الأولى قولهم: ثاب فلان إلى داره، وثابت إلي نفسي، وسمي مكان المستسقي على فم البئر مثابة، ومن الرجوع إلى الحالة المقدرة المقصود بالفكرة الثوب، سمي…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الثاء والواو والباء قياس صحيح من أصل واحد، وهو العود والرجوع. يقال ثاب يثوب إذا رجع. والمثابة: المكان يثوب إليه الناس. قال الله تعالى: ﴿وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا﴾ [البقرة: 125]. قال أهل التفسير: مثابة: يثوبون إليه لا يقضون منه وطرا أبدا. والمثابة: مقام المستقي على فم البئر. وهو من هذا، لأنه يثوب إليه، والجمع…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ث و ب پر مکمل اندراجات

مثوبة والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر وہ ایمان لاتے اور پرہیز گاری کرتے تو خدا کے ہاں سے بہت اچھا صلہ ملتا۔ اے کاش، وہ اس سے واقف ہوتے

    سورہ بقرہ، آیت 2:103
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہو کہ میں تمہیں بتاؤں کہ خدا کے ہاں اس سے بھی بدتر جزا پانے والے کون ہیں؟ وہ لوگ ہیں جن پر خدا نے لعنت کی اور جن پر وہ غضبناک ہوا اور (جن کو) ان میں سے بندر اور سور بنا دیا اور جنہوں نے شیطان کی پرستش کی ایسے لوگوں کا برا ٹھکانہ ہے اور وہ سیدھے رستے سے بہت دور ہیں

    سورہ مائدہ، آیت 5:60