مَضَى

قرآن میں مضى

معنی: گزر چکی ہے

مضى قرآن کی 4 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

مَضَى

فعل · 4 بار

معنی: گزر چکی ہے · دوسرے تراجم: اور چلے جاؤ, میں چلتا رہوں گا, اور گزر چکی

المضي والمضاء: النفاذ، ويقال ذلك في الأعيان والأحداث. قال تعالى: ومضى مثل الأولين
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وامضوا حيث تؤمرون﴾ [الحجر: 65] أي اذهبوا بسرعة؛ يقال:
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

4 میں سے آیات 1–4

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

(اے پیغمبر) کفار سے کہہ دو کہ اگر وہ اپنے افعال سے باز آجائیں تو جو ہوچکا وہ انہیں معاف کردیا جائے گا۔ اور اگر پھر (وہی حرکات) کرنے لگیں گے تو اگلے لوگوں کا (جو) طریق جاری ہوچکا ہے (وہی ان کے حق میں برتا جائے گا)
سورہ انفال، آیت 8:38
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

تو آپ کچھ رات رہے سے اپنے گھر والوں کو لے نکلیں اور خود ان کے پیچھے چلیں اور اور آپ میں سے کوئی شخص مڑ کر نہ دیکھے۔ اور جہاں آپ کو حکم ہو وہاں چلے جایئے
سورہ حجر، آیت 15:65
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

اور جب موسیٰ نے اپنے شاگرد سے کہا کہ جب تک دو دریاؤں کے ملنے کی جگہ نہ پہنچ جاؤں ہٹنے کا نہیں خواہ برسوں چلتا رہوں
سورہ کہف، آیت 18:60
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

تو جو ان میں سخت زور والے تھے ان کو ہم نے ہلاک کردیا اور اگلے لوگوں کی حالت گزر گئی
سورہ زخرف، آیت 43:8