مَكَرَ
معنی: چالیں چل رہے تھے
مكر قرآن کی 14 سورتوں کی 23 آیات میں 41 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: چالیں چل رہے تھے · دوسرے تراجم: چال چلی, وہ چالیں چل رہے ہیں, اور انہوں نے ایک چال چلی, اور تدبیر کی
معنی: ان کی چال · دوسرے تراجم: چال سے, البتہ ایک چال تھی, چالیں چلنا ہے, چال چلنے میں
المكر: صرف الغير عما يقصده بحيلة، وذلك ضربان: مكر محمود، وذلك أن يتحرى بذلك فعل جميل، وعلى ذلك قال: والله خير الماكرين
قوله تعالى: ﴿ويمكرون ويمكر الله﴾ [الأنفال:30] هذا من باب المقابلة، أي يجازيهم على مكرهم، كقوله: [من الكامل]
23 میں سے آیات 21–23
یعنی (انہوں نے) ملک میں غرور کرنا اور بری چال چلنا (اختیار کیا) اور بری چال کا وبال اس کے چلنے والے ہی پر پڑتا ہے۔ یہ اگلے لوگوں کی روش کے سوا اور کسی چیز کے منتظر نہیں۔ سو تم خدا کی عادت میں ہرگز تبدل نہ پاؤ گے۔ اور خدا کے طریقے میں کبھی تغیر نہ دیکھو گے
سورہ فاطر، آیت 35:43غرض خدا نے موسیٰ کو ان لوگوں کی تدبیروں کی برائیوں سے محفوظ رکھا اور فرعون والوں کو برے عذاب نے آگھیرا
سورہ مومن، آیت 40:45اور وہ بڑی بڑی چالیں چلے
سورہ نوح، آیت 71:22