مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مَكِين

قرآن میں مكين

معنی: رتبے والا ہے

مكين قرآن کی 4 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
4
آیات
4
سورتیں
4
مادّہ
م ك ن

مَكِين

اسم · 4 بار

معنی: رتبے والا ہے · دوسرے تراجم: محفوظ, مضبوط, بلند مرتبے والا

قرآن میں صورتیں

  • مَكِينٌ ×4

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

المكان عند أهل اللغة: الموضع الحاوي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿مكناهم في الأرض﴾ [الأنعام:6] أي ملكناهم وجعلناهم متمكنين من المكان الذي وليناهم إياه أي قويناهم، من تمكن فلان من كذا: إذا قدر عليه وأطاقه. وأصله من المكان. والمكان لغة هو الحاوي للشيء، وعند بعض المتكلمين أنه عرض، وهو اجتماع جنسين حاو ومحوي، وذلك أن يكون سطح الجسم الحاوي محيطا بالمحوي، فالمكان عندهم هو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ م ك ن پر مکمل اندراجات

مكين والی آیات

4 میں سے آیات 1–4

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بادشاہ نے حکم دیا کہ اسے میرے پاس لاؤ میں اسے اپنا مصاحب خاص بناؤں گا۔ پھر جب ان سے گفتگو کی تو کہا کہ آج سے تم ہمارے ہاں صاحب منزلت اور صاحبِ اعتبار ہو

    سورہ یوسف، آیت 12:54
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اس کو ایک مضبوط (اور محفوظ) جگہ میں نطفہ بنا کر رکھا

    سورہ مومنون، آیت 23:13
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کو ایک محفوظ جگہ میں رکھا

    سورہ مرسلات، آیت 77:21
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو صاحب قوت مالک عرش کے ہاں اونچے درجے والا ہے

    سورہ تکویر، آیت 81:20