مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يَبُورُ

قرآن میں يبور

معنی: غارت ہونے والا ہے۔ تباہ ہوجائے گا

يبور قرآن کی 1 سورہ کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
1
مادّہ
ب و ر

يَبُورُ

فعل · 2 بار

معنی: غارت ہونے والا ہے۔ تباہ ہوجائے گا · دوسرے تراجم: جو خسارہ پائے گی

قرآن میں صورتیں

  • يَبُورُ ×1
  • تَبُورَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

البوار: فرط الكساد، ولما كان فرط الكساد يؤدي إلى الفساد- كما قيل: كسد حتى فسد- عبر بالبوار عن الهلاك، يقال: بار الشيء يبور بوارا وبورا، قال عز وجل: تجارة لن تبور [فاطر/ 29] ، ومكر أولئك هو يبور [فاطر/ 10] ،

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الباء والواو والراء أصلان: أحدهما هلاك الشيء وما يشبهه من تعطله وخلوه. والآخر ابتلاء الشيء وامتحانه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ب و ر پر مکمل اندراجات

يبور والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو شخص عزت کا طلب گار ہے تو عزت تو سب خدا ہی کی ہے۔ اسی کی طرف پاکیزہ کلمات چڑھتے ہیں اور نیک عمل اس کو بلند کرتے ہیں۔ اور جو لوگ برے برے مکر کرتے ہیں ان کے لئے سخت عذاب ہے۔ اور ان کا مکر نابود ہوجائے گا

    سورہ فاطر، آیت 35:10
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ خدا کی کتاب پڑھتے اور نماز کی پابندی کرتے ہیں اور جو کچھ ہم نے ان کو دیا ہے اس میں سے پوشیدہ اور ظاہر خرچ کرتے ہیں وہ اس تجارت (کے فائدے) کے امیدوار ہیں جو کبھی تباہ نہیں ہوگی

    سورہ فاطر، آیت 35:29