يَخْدَعُ

قرآن میں يخدع

معنی: وہ دھوکہ دیتے

يخدع قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

يَخْدَعُ

فعل · 2 بار

معنی: وہ دھوکہ دیتے · دوسرے تراجم: وہ دھوکہ دیں تجھ کو

الخداع: إنزال الغير عما هو بصدده بأمر يبديه على خلاف ما يخفيه، قال تعالى:
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يخادعون الله﴾ [البقرة: 9]. الخدع: من الخداع وهو الفساد.
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

2 میں سے آیات 1–2

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

یہ (اپنے پندار میں) خدا کو اور مومنوں کو چکما دیتے ہیں مگر (حقیقت میں) اپنے سوا کسی کو چکما نہیں دیتے اور اس سے بے خبر ہیں
سورہ بقرہ، آیت 2:9
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

اور اگر یہ چاہیں کہ تم کو فریب دیں تو خدا تمہیں کفایت کرے گا۔ وہی تو ہے جس نے تم کو اپنی مدد سے اور مسلمانوں (کی جمعیت) سے تقویت بخشی
سورہ انفال، آیت 8:62