مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يَذَرَ

قرآن میں يذر

معنی: اور چھوڑ دو

يذر قرآن کی 29 سورتوں کی 43 آیات میں 45 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
45
آیات
43
سورتیں
29
مادّہ
و ذ ر

يَذَرَ

فعل · 45 بار

معنی: اور چھوڑ دو · دوسرے تراجم: پس چھوڑ دو انہیں, پس چھوڑ دو اس کو, اور وہ چھوڑ جاتے ہیں, اور چھوڑ جاتے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • فَذَرْهُمْ ×6
  • وَذَرُوا۟ ×4
  • وَيَذَرُونَ ×3
  • وَتَذَرُونَ ×3
  • تَذَرُ ×3
  • ذَرْهُمْ ×2
  • وَنَذَرَ ×2
  • فَذَرُوهَا ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

[يقال: فلان يذر الشيء. أي: يقذفه لقلة اعتداده به] ، ولم يستعمل ماضيه. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والذال والراء كلمتان: إحداهما الوذرة، وهي الفدرة من اللحم. والتوذير: أن يشرط الجرح فيقال: وذرته. وفي الحديث أن رجلا قال لآخر: " يا ابن شامة الوذر " فحد، كأنه عرض لها بأعضاء الرجال.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ و ذ ر پر مکمل اندراجات

يذر والی آیات

43 میں سے آیات 41–43

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (وہ آگ ہے کہ) نہ باقی رکھے گی اور نہ چھوڑے گی

    سورہ مدثر، آیت 74:28
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور آخرت کو ترک کئے دیتے ہو

    سورہ قیامہ، آیت 75:21
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ لوگ دنیا کو دوست رکھتے ہیں اور (قیامت کے) بھاری دن کو پس پشت چھوڑے دیتے ہیں

    سورہ دہر، آیت 76:27