مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يَلْتَفِتْ

قرآن میں يلتفت

معنی: پلٹ کر دیکھے

يلتفت قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ل ف ت

يَلْتَفِتْ

فعل · 2 بار

معنی: پلٹ کر دیکھے

قرآن میں صورتیں

  • يَلْتَفِتْ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

يقال: لفته عن كذا: صرفه عنه. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أجئتنا لتلفتنا﴾ [يونس: 78] أي لتصرفنا وتحرفنا، يقال: لفته يلفته لفتا فالتفت، أي صرفه عن وجهه ومراده، وأنشد: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ل ف ت پر مکمل اندراجات

يلتفت والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    فرشتوں نے کہا کہ لوط ہم تمہارے پروردگار کے فرشتے ہیں۔ یہ لوگ ہرگز تم تک نہیں پہنچ سکیں گے تو کچھ رات رہے سے اپنے گھر والوں کو لے کر چل دو اور تم میں سے کوئی شخص پیچھے پھر کر نہ دیکھے۔ مگر تمہاری بیوی کہ جو آفت ان پر پڑنے والی ہے وہی اس پر پڑے گی۔ ان کے (عذاب کے) وعدے کا وقت صبح ہے۔ اور کیا صبح کچھ دور ہے؟

    سورہ ہود، آیت 11:81
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو آپ کچھ رات رہے سے اپنے گھر والوں کو لے نکلیں اور خود ان کے پیچھے چلیں اور اور آپ میں سے کوئی شخص مڑ کر نہ دیکھے۔ اور جہاں آپ کو حکم ہو وہاں چلے جایئے

    سورہ حجر، آیت 15:65