Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Baqarah, ayat 263

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٢٦٣﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعها اذى والله غني حليم

Perkataan yang baik dan pemberian maaf lebih baik daripada sedekah yang diiringi tindakan yang menyakiti. Allah Mahakaya, Maha Penyantun.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 263 dari 286
  • Juz 3
  • Halaman 44

Kata per kata

  1. ۞ قَوْلٌۭperkataanqawlun
  2. مَّعْرُوفٌۭyang baikmaʿrūfun
  3. وَمَغْفِرَةٌdan pemberian maafwamaghfiratun
  4. خَيْرٌۭlebih baikkhayrun
  5. مِّنdaripadamin
  6. صَدَقَةٍۢsedekahṣadaqatin
  7. يَتْبَعُهَآia mengiringinyayatbaʿuhā
  8. أَذًۭى ۗgunjinganadhan
  9. وَٱللَّهُdan Allahwal-lahu
  10. غَنِىٌّMaha Kayaghaniyyun
  11. حَلِيمٌۭMaha Penyantunḥalīmun

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya