Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Az-Zukhruf, ayat 16

Setiap kata membuka maknanya.

﴿١٦﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ام اتخذ مما يخلق بنات واصفاكم بالبنين

Pantaskah Dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-Nya dan memberikan anak laki-laki kepadamu?

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 16 dari 89
  • Juz 25
  • Halaman 490

Kata per kata

  1. أَمِatauami
  2. ٱتَّخَذَDia mengambilittakhadha
  3. مِمَّاdari apamimmā
  4. يَخْلُقُDia ciptakanyakhluqu
  5. بَنَاتٍۢanak perempuanbanātin
  6. وَأَصْفَىٰكُمdan Dia pilih kamuwa-aṣfākum
  7. بِٱلْبَنِينَdengan anak laki-lakibil-banīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya