Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Qaf, ayat 9

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٩﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

ونزلنا من السماء ماء مباركا فانبتنا به جنات وحب الحصيد

Dan dari langit Kami turunkan air yang memberi berkah, lalu Kami tumbuhkan dengan (air) itu pepohonan yang rindang dan biji-bijian yang dapat dipanen,

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 9 dari 45
  • Juz 26
  • Halaman 518

Kata per kata

  1. وَنَزَّلْنَاdan Kami turunkanwanazzalnā
  2. مِنَdarimina
  3. ٱلسَّمَآءِlangitl-samāi
  4. مَآءًۭairmāan
  5. مُّبَـٰرَكًۭاpenuh keberkatanmubārakan
  6. فَأَنۢبَتْنَاlalu Kami tumbuhkanfa-anbatnā
  7. بِهِۦdengannyabihi
  8. جَنَّـٰتٍۢkebun-kebunjannātin
  9. وَحَبَّdan biji-bijiwaḥabba
  10. ٱلْحَصِيدِdiketaml-ḥaṣīdi

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya