Langsung ke konten
Quran Maqasid

حُبّ

حب dalam Al-Qur’an

Makna: cinta

حب muncul 16 kali dalam 15 ayat di 13 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
16
Ayat
15
Surah
13
Akar kata
ح ب ب

حُبّ

Kata benda · 9 kali

Makna: cinta · Juga diterjemahkan: kesenangan, yang disukainya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • حُبًّا ×3
  • حُبِّهِۦ ×2
  • حُبُّ ×2
  • كَحُبِّ ×1
  • لِحُبِّ ×1

حَبّ

Kata benda · 7 kali

Makna: biji-bijian · Juga diterjemahkan: butir tumbuh-tumbuhan, butir buah, dan biji-biji

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • حَبًّا ×4
  • ٱلْحَبِّ ×1
  • وَحَبَّ ×1
  • وَٱلْحَبُّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحب والحبة يقال في الحنطة والشعير ونحوهما من المطعومات، والحب والحبة في بزور الرياحين، قال الله تعالى: كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة [البقرة/ 261] ، وقال: ولا حبة في ظلمات الأرض [الأنعام/ 59] ، وقال تعالى: إن الله فالق الحب والنوى [الأنعام/ 95] ، وقوله تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يحبهم ويحبونه﴾ [المائدة: 54].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ب ب

Ayat-ayat dengan kata حب

Ayat 1–15 dari 15

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara manusia ada orang yang menyembah tuhan selain Allah sebagai tandingan, yang mereka cintai seperti mencintai Allah. Adapun orang-orang yang beriman sangat besar cintanya kepada Allah. Sekiranya orang-orang yang berbuat zalim itu melihat, ketika mereka melihat azab (pada hari Kiamat), bahwa kekuatan itu semuanya milik Allah dan bahwa Allah sangat berat azab-Nya (niscaya mereka menyesal).

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:165
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kebajikan itu bukanlah mengahadapkan wajahmu ke arah timur dan ke barat, tetapi kebajikan itu ialah (kebajikan) orang yang beriman kepada Allah, hari akhir, malaikat-malaikat, kitab-kitab, dan nabi-nabi dan memberikan harta yang dicintainya kepada kerabat, anak yatim, orang-orang miskin, orang-orang yang dalam perjalanan (musafir), peminta-minta, dan untuk memerdekakan hamba sahaya, yang melaksanakan salat dan menunaikan zakat, orang-orang yang menepati janji apabila berjanji, dan orang yang sabar dalam kemelaratan, penderitaan dan pada masa peperangan. Mereka itulah orang-orang yang benar, dan mereka itulah orang-orang yang bertakwa.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:177
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dijadikan tampak indah dalam pandangan manusia cinta terhadap nafsu, berupa wanita-wanita, anak-anak, harta benda yang bertumpuk dalam bentuk emas dan perak, kuda pilihan, hewan ternak dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allahlah tempat kembali yang baik.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:14
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah menumbuhkan butir (padi-padian) dan biji (kurma). Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. Itulah (kekuasaan) Allah, maka mengapa kamu masih berpaling?

    Surah Al-An'am, ayat 6:95
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menurunkan air dari langit, lalu Kami tumbuhkan dengan air itu segala macam tumbuh-tumbuhan, maka Kami keluarkan dari tumbuh-tumbuhan itu tanaman yang menghijau, Kami keluarkan dari tanaman yang menghijau itu butir yang banyak; dan dari mayang kurma, mengurai tangkai-tangkai yang menjulai, dan kebun-kebun anggur, dan (Kami keluarkan pula) zaitun dan delima yang serupa dan yang tidak serupa. Perhatikanlah buahnya pada waktu berbuah, dan menjadi masak. Sungguh, pada yang demikian itu ada tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang beriman.

    Surah Al-An'am, ayat 6:99
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan perempuan-perempuan di kota berkata, "Istri Al-Aziz menggoda dan merayu pelayannya untuk menundukkan dirinya, pelayannya benar-benar membuatnya mabuk cinta. Kami pasti memandang dia dalam kesesatan yang nyata."

    Surah Yusuf, ayat 12:30
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bumi yang mati (tandus). Kami hidupkan bumi itu dan Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian) itu mereka makan.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:33
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    maka dia berkata, "Sesungguhnya aku menyukai segala yang baik (kuda), yang membuat aku ingat akan (kebesaran) Tuhanku, sampai matahari terbenam."

    Surah Sad, ayat 38:32
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dari langit Kami turunkan air yang memberi berkah, lalu Kami tumbuhkan dengan (air) itu pepohonan yang rindang dan biji-bijian yang dapat dipanen,

    Surah Qaf, ayat 50:9
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:12
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang miskin, anak yatim dan orang yang ditawan,

    Surah Al-Insan, ayat 76:8
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    untuk Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tanam-tanaman,

    Surah An-Naba, ayat 78:15
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    lalu di sana Kami tumbuhkan biji-bijian,

    Surah 'Abasa, ayat 80:27
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    dan kamu mencintai harta dengan kecintaan yang berlebihan.

    Surah Al-Fajr, ayat 89:20
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.

    Surah Al-'Adiyat, ayat 100:8