Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Mulk, ayat 30

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٣٠﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

قل ارايتم ان اصبح ماؤكم غورا فمن ياتيكم بماء معين

Katakanlah (Muhammad), "Terangkanlah kepadaku jika sumber air kamu menjadi kering; maka siapa yang akan memberimu air yang mengalir?"

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 30 dari 30
  • Juz 29
  • Halaman 564

Kata per kata

  1. قُلْkatakanlahqul
  2. أَرَءَيْتُمْadakah kamu perhatikanara-aytum
  3. إِنْjikain
  4. أَصْبَحَmenjadiaṣbaḥa
  5. مَآؤُكُمْair kamumāukum
  6. غَوْرًۭاmasuk dalam tanah keringghawran
  7. فَمَنmaka siapafaman
  8. يَأْتِيكُمmendatangkan kepadamuyatīkum
  9. بِمَآءٍۢdengan airbimāin
  10. مَّعِينٍۭmata air/mengalirmaʿīnin

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya