Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَضْعَف

أضعف dalam Al-Qur’an

Makna: dan lebih lemah

أضعف muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ض ع ف

أَضْعَف

Kata benda · 2 kali

Makna: dan lebih lemah · Juga diterjemahkan: lebih lemah

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَأَضْعَفُ ×1
  • أَضْعَفُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الضعف: خلاف القوة، وقد ضعف فهو

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الضاد والعين والفاء أصلان متباينان، يدل أحدهما على خلاف القوة، ويدل الآخر على أن يزاد الشيء مثله.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ض ع ف

Ayat-ayat dengan kata أضعف

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Barangsiapa berada dalam kesesatan, maka biarlah Tuhan Yang Maha Pengasih memperpanjang (waktu) baginya; sehingga apabila mereka telah melihat apa yang diancamkan kepada mereka, baik azab maupun Kiamat, maka mereka akan mengetahui siapa yang lebih jelek kedudukannya dan lebih lemah bala tentaranya."

    Surah Maryam, ayat 19:75
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sehingga apabila mereka melihat (azab) yang diancamkan kepadanya, maka mereka akan mengetahui siapakah yang lebih lemah penolongnya dan lebih sedikit jumlahnya.

    Surah Al-Jinn, ayat 72:24