اثّاقَلْ
Kata kerja · 1 kaliMakna: apakah kamu merasa berat
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱثَّاقَلْتُمْ ×1
اثّاقَلْ
اثاقل dalam Al-Qur’an
Makna: apakah kamu merasa berat
اثاقل muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- ث ق ل
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الثقل والخفة متقابلان، فكل ما يترجح على
الثقل: يقابل الخفة، فكل ما رجح غيره بوزن أو مقدار فهو أثقل منه، وأصله في الأجسام، ويستعمل في المعاني، نحو قوله: ﴿فهم من مغرم مثقلون﴾ [الطور: 40]، وأثقله الدين. والثقيل: غلب في الذم؛ يقولون: ثقيل الروح، وقد يمدح به بقرينة نحو قول الشاعر: [من الوافر] 242 - تخف الأرض إذا مازلت عنها... وتبقى ما بقيت بها ثقيلا
Ayat-ayat dengan kata اثاقل
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Wahai orang-orang yang beriman! Mengapa apabila dikatakan kepada kamu, "Berangkatlah (untuk berperang) di jalan Allah," kamu merasa berat dan ingin tinggal di tempatmu? Apakah kamu lebih menyenangi kehidupan dunia daripada kehidupan akhirat? Padahal kenikmatan hidup di dunia ini (dibandingkan dengan kehidupan) di akhirat hanyalah sedikit.
Surah At-Tawbah, ayat 9:38