Langsung ke konten
Quran Maqasid

ثَقِيل

ثقيل dalam Al-Qur’an

Makna: tebal/berat

ثقيل muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ث ق ل

ثَقِيل

Kata benda · 5 kali

Makna: tebal/berat · Juga diterjemahkan: dan berat, tebal/mendung, berat, yang berat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ثَقِيلًا ×2
  • ثِقَالًا ×1
  • وَثِقَالًا ×1
  • ٱلثِّقَالَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الثقل والخفة متقابلان، فكل ما يترجح على

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الثقل: يقابل الخفة، فكل ما رجح غيره بوزن أو مقدار فهو أثقل منه، وأصله في الأجسام، ويستعمل في المعاني، نحو قوله: ﴿فهم من مغرم مثقلون﴾ [الطور: 40]، وأثقله الدين. والثقيل: غلب في الذم؛ يقولون: ثقيل الروح، وقد يمدح به بقرينة نحو قول الشاعر: [من الوافر] 242 - تخف الأرض إذا مازلت عنها... وتبقى ما بقيت بها ثقيلا

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ث ق ل

Ayat-ayat dengan kata ثقيل

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa kabar gembira, mendahului kedatangan rahmat-Nya (hujan), sehingga apabila angin itu membawa awan mendung, Kami halau ke suatu daerah yang tandus, lalu Kami turunkan hujan di daerah itu. Kemudian Kami tumbuhkan dengan hujan itu berbagai macam buah-buahan. Seperti itulah Kami membangkitkan orang yang telah mati, mudah-mudahan kamu mengambil pelajaran.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:57
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Berangkatlah kamu baik dengan rasa ringan maupun dengan rasa berat, dan berjihadlah dengan harta dan jiwamu di jalan Allah. Yang demikian itu adalah lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:41
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang memperlihatkan kilat kepadamu yang menimbulkan ketakutan dan harapan, dan Dia menjadikan awan mendung.

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:12
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya Kami akan menurunkan perkataan yang berat kepadamu.

    Surah Al-Muzzammil, ayat 73:5
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya mereka (orang kafir) itu mencintai kehidupan (dunia) dan meningggalkan hari yang berat (hari akhirat) di belakangnya.

    Surah Al-Insan, ayat 76:27