Langsung ke konten
Quran Maqasid

ثَقُلَتْ

ثقلت dalam Al-Qur’an

Makna: berat

ثقلت muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
3
Akar kata
ث ق ل

ثَقُلَتْ

Kata kerja · 4 kali

Makna: berat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ثَقُلَتْ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الثقل والخفة متقابلان، فكل ما يترجح على

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الثقل: يقابل الخفة، فكل ما رجح غيره بوزن أو مقدار فهو أثقل منه، وأصله في الأجسام، ويستعمل في المعاني، نحو قوله: ﴿فهم من مغرم مثقلون﴾ [الطور: 40]، وأثقله الدين. والثقيل: غلب في الذم؛ يقولون: ثقيل الروح، وقد يمدح به بقرينة نحو قول الشاعر: [من الوافر] 242 - تخف الأرض إذا مازلت عنها... وتبقى ما بقيت بها ثقيلا

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ث ق ل

Ayat-ayat dengan kata ثقلت

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Timbangan pada hari itu (menjadi ukuran) kebenaran. Maka barang siapa berat timbangan (kebaikan) nya, mereka itulah orang yang beruntung,

    Surah Al-A'raf, ayat 7:8
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang Kiamat, "Kapan terjadi?" Katakanlah, "Sesungguhnya pengetahuan tentang Kiamat itu ada pada Tuhanku; tidak ada (seorang pun) yang dapat menjelaskan waktu terjadinya selain Dia. (Kiamat) itu sangat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi, tidak akan datang kepadamu kecuali secara tiba-tiba." Mereka bertanya kepadamu seakan-akan engkau mengetahuinya. Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya pengetahuan tentang (hari Kiamat) ada pada Allah, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:187
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Barang siapa berat timbangan (kebaikan)-nya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:102
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

    Surah Al-Qari'ah, ayat 101:6