Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَصِير

بصير dalam Al-Qur’an

Makna: Maha Melihat

بصير muncul 51 kali dalam 51 ayat di 29 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
51
Ayat
51
Surah
29
Akar kata
ب ص ر

بَصِير

Kata benda · 51 kali

Makna: Maha Melihat · Juga diterjemahkan: dan orang yang dapat melihat, dan orang yang melihat, melihat, dapat melihat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَصِيرٌۢ ×27
  • بَصِيرًا ×15
  • وَٱلْبَصِيرُ ×5
  • ٱلْبَصِيرُ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البصر يقال للجارحة الناظرة، نحو قوله تعالى: كلمح البصر [النحل/ 77] ، وو إذ زاغت الأبصار [الأحزاب/ 10] ، وللقوة التي فيها، ويقال لقوة القلب المدركة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البصر: يطلق على الجارحة تارة وعلى القوة التي فيها أخرى. والبصيرة: للإدراك الذي في القلب، ويقال لها بصر أيضا. فالبصر يطلق بإزاء هذه المعاني الثلاثة، ولا يكاد يقال في الجارحة بصيرة، ومن الجارحة أبصرت ومن البصيرة بصرته وبصرت به. قال تعالى: ﴿فبصرت به عن جنب﴾ [القصص: 11] أي تفطنت له. وقلما يقال من البصر: بصرت. وقوله: ﴿ادعو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ص ر

Ayat-ayat dengan kata بصير

Ayat 41–51 dari 51

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri, dan dari jenis hewan ternak pasangan-pasangan (juga). Dijadikan-Nya kamu berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan Dia. Dan Dia Yang Maha Mendengar, Maha Melihat.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:11
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya Allah melapangkan rezeki kepada hamba-hamba-Nya niscaya mereka akan berbuat melampaui batas di bumi, tetapi Dia menurunkan dengan ukuran yang Dia kehendaki. Sungguh, Dia Mahateliti terhadap (keadaan) hamba-hamba-Nya, Maha Melihat.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:27
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang mencegah tangan mereka dari (membinasakan) kamu dan (mencegah) tangan kamu dari (membinasakan) mereka di tengah (kota) Mekkah, setelah Allah memenangkan kamu atas mereka. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Fath, ayat 48:24
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah mengetahui apa yang gaib di langit dan di bumi. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Hujurat, ayat 49:18
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; kemudian Dia bersemayam di atas Arasy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar dari dalamnya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik ke sana. Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:4
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah telah mendengar ucapan perempuan yang mengajukan gugatan kepadamu (Muhammad) tentang suaminya, dan mengadukan (halnya) kepada Allah, dan Allah mendengar percakapan antara kamu berdua. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar, Maha Melihat.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:1
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Kaum kerabatmu dan anak-anakmu tidak akan bermanfaat bagimu pada hari Kiamat. Dia akan memisahkan antara kamu. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Mumtahanah, ayat 60:3
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menciptakan kamu, lalu di antara kamu ada yang kafir dan di antara kamu (juga) ada yang mukmin. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:2
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya (di udara) selain Yang Maha Pengasih. Sungguh, Dia Maha Melihat segala sesuatu.

    Surah Al-Mulk, ayat 67:19
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang bercampur yang Kami hendak mengujinya (dengan perintah dan larangan), karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat.

    Surah Al-Insan, ayat 76:2
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak demikian, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya.

    Surah Al-Inshiqaq, ayat 84:15