Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَعْل

بعل dalam Al-Qur’an

Makna: suami mereka

بعل muncul 7 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
7
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ب ع ل

بَعْل

Kata benda · 6 kali

Makna: suami mereka · Juga diterjemahkan: suaminya, suamiku

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بُعُولَتِهِنَّ ×2
  • وَبُعُولَتُهُنَّ ×1
  • بَعْلِهَا ×1
  • بَعْلِى ×1
  • لِبُعُولَتِهِنَّ ×1

بَعْل

Nama diri · 1 kali

Makna: Ba'l

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَعْلًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البعل هو الذكر من الزوجين، قال الله عز وجل: وهذا بعلي شيخا [هود/ 72] ، وجمعه بعولة، نحو: فحل وفحولة. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البعل: الزوج. وزوجة: بعلة. واشتق من لفظه مصدر، وبعل يبعل، باعل يباعل مباعلة، كنوا بذلك عن الجماع. وفي الحديث، في أيام التشريق: "إنها أيام أكل وشرب وبعال" ويقال: بعل يبعل ويبعل بعلا وبعولة إذا صار بعلا. واستبعل فهو مستبعل كذلك.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ع ل

Ayat-ayat dengan kata بعل

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan para istri yang diceraikan (wajib) menahan diri mereka (menunggu) tiga kali quru`. Mereka tidak boleh menyembunyikan apa yang diciptakan Allah dalam rahim mereka, jika mereka beriman kepada Allah dan hari akhir. Dan para suami mereka lebih berhak kembali kepada mereka dalam (masa) itu, jika mereka menghendaki perbaikan. Dan mereka (para perempuan) mempunyai hak seimbang dengan kewajibannya menurut cara yang patut. Tetapi para suami, mempunyai kelebihan di atas mereka. Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:228
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika seorang perempuan khawatir suaminya akan nusyuz atau bersikap tidak acuh, maka keduanya dapat mengadakan perdamaian yang sebenarnya, dan perdamaian itu lebih baik (bagi mereka) walaupun manusia itu menurut tabiatnya kikir. Dan jika kamu memperbaiki (pergaulan dengan istrimu) dan memelihara dirimu (dari nusyuz dan sikap acuh tak acuh), maka sungguh, Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan.

    Surah An-Nisa, ayat 4:128
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (istrinya) berkata, "Sungguh ajaib, mungkinkah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua, dan suamiku ini sudah sangat tua? Ini benar-benar sesuatu yang ajaib."

    Surah Hud, ayat 11:72
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan katakanlah kepada para perempuan yang beriman, agar mereka menjaga pandangannya, dan memelihara kemaluannya, dan janganlah menampakkan perhiasannya (auratnya), kecuali yang (biasa) terlihat. Dan hendaklah mereka menutupkan kain kerudung ke dadanya, dan janganlah menampakkan perhiasannya (auratnya), kecuali kepada suami mereka, atau ayah mereka, atau ayah suami mereka, atau putra-putra mereka, atau putra-putra suami mereka, atau saudara-saudara laki-laki mereka, atau putra-putra saudara laki-laki mereka, atau putra-putra saudara perempuan mereka, atau para perempuan (sesama Islam) mereka, atau hamba sahaya yang mereka miliki, atau para pelayan laki-laki (tua) yang tidak mempunyai hasrat (terhadap perempuan), atau anak-anak yang belum mengerti tentang aurat perempuan. Dan janganlah mereka menghentakkan kakinya agar diketahui perhiasan yang mereka sembunyikan. Dan bertobatlah kamu semua kepada Allah, wahai orang-orang yang beriman, agar kamu beruntung.

    Surah An-Nur, ayat 24:31
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Patutkah kamu menyembah Ba'l dan kamu tinggalkan (Allah) sebaik-baik Pencipta,

    Surah As-Saffat, ayat 37:125