جَرَم
Kata benda · 5 kaliMakna: ragu-ragu · Juga diterjemahkan: pasti, diragukan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- جَرَمَ ×5
جَرَم
جرم dalam Al-Qur’an
Makna: ragu-ragu
جرم muncul 5 kali dalam 5 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 5
- Ayat
- 5
- Surah
- 3
- Akar kata
- ج ر م
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
أصل الجرم: قطع الثمرة عن الشجر، ورجل جارم، وقوم جرام، وثمرجريم. والجرامة:
قوله تعالى: ﴿لا جرم أن الله يعلم﴾ [النحل: 23] ونحوه. قيل: "لا" نفي لكلام قبلها، وجرم: فعل ماض معناه كسب، وقيل: حق، وقيل: وجب، وقيل: حقا. ويتلقى بما يتلقى به القسم. وقال الفراء: معناه تبرئة بمعنى: لا بد، ثم استعملته العرب في معنى حقا.
Ayat-ayat dengan kata جرم
Ayat 1–5 dari 5
- Setiap kata membuka maknanya.
Pasti mereka itu (menjadi) orang yang paling rugi di akhirat.
Surah Hud, ayat 11:22 - Setiap kata membuka maknanya.
Tidak diragukan lagi bahwa Allah mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka tampakkan. Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang yang sombong.
Surah An-Nahl, ayat 16:23 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan mereka menetapkan bagi Allah apa yang mereka sendiri membencinya, dan lidah mereka mengucapkan kebohongan, bahwa sesungguhnya (segala) yang baik-baik untuk mereka. Tidaklah diragukan bahwa nerakalah bagi mereka, dan sesungguhnya mereka segera akan dimasukkan (ke dalamnya).
Surah An-Nahl, ayat 16:62 - Setiap kata membuka maknanya.
Pastilah mereka termasuk orang yang rugi di akhirat nanti.
Surah An-Nahl, ayat 16:109 - Setiap kata membuka maknanya.
Sudah pasti bahwa apa yang kamu serukan aku kepadanya bukanlah suatu seruan yang berguna baik di dunia maupun di akhirat. Dan sesungguhnya tempat kembali kita pasti kepada Allah, dan sesungguhnya orang-orang yang melampaui batas, mereka itu akan menjadi penghuni neraka.
Surah Ghafir, ayat 40:43