Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُجْرِم

مجرم dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang berdosa

مجرم muncul 52 kali dalam 52 ayat di 32 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
52
Ayat
52
Surah
32
Akar kata
ج ر م

مُجْرِم

Kata benda · 52 kali

Makna: orang-orang yang berdosa · Juga diterjemahkan: orang-orang yang berbuat dosa, orang -orang yang berdosa

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْمُجْرِمِينَ ×19
  • ٱلْمُجْرِمُونَ ×13
  • مُّجْرِمِينَ ×10
  • لِّلْمُجْرِمِينَ ×2
  • بِٱلْمُجْرِمِينَ ×2
  • مُّجْرِمُونَ ×2
  • مُجْرِمِيهَا ×1
  • مُجْرِمًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الجرم: قطع الثمرة عن الشجر، ورجل جارم، وقوم جرام، وثمرجريم. والجرامة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لا جرم أن الله يعلم﴾ [النحل: 23] ونحوه. قيل: "لا" نفي لكلام قبلها، وجرم: فعل ماض معناه كسب، وقيل: حق، وقيل: وجب، وقيل: حقا. ويتلقى بما يتلقى به القسم. وقال الفراء: معناه تبرئة بمعنى: لا بد، ثم استعملته العرب في معنى حقا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ج ر م

Ayat-ayat dengan kata مجرم

Ayat 1–20 dari 52

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Alquran, (agar terlihat jelas jalan orang-orang yang saleh) dan agar terlihat jelas (pula) jalan orang-orang yang berdosa.

    Surah Al-An'am, ayat 6:55
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan demikianlah pada setiap negeri Kami jadikan pembesar-pembesar yang jahat agar melakukan tipu daya di negeri itu. Tapi mereka hanya menipu diri sendiri tanpa menyadarinya.

    Surah Al-An'am, ayat 6:123
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jika mereka mendustakan kamu, katakanlah, "Tuhanmu mempunyai rahmat yang luas, dan siksa-Nya kepada orang-orang yang berdosa tidak dapat dielakkan."

    Surah Al-An'am, ayat 6:147
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan diri terhadapnya, tidak akan dibukakan pintu-pintu langit bagi mereka, dan mereka tidak akan masuk surga, sebelum unta masuk ke dalam lubang jarum. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat jahat.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:40
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu). Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang yang berbuat dosa itu.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:84
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Kami kirimkan kepada mereka topan, belalang, kutu, katak dan darah (air minum berubah menjadi darah) sebagai bukti-bukti yang jelas, tetapi mereka tetap menyombongkan diri dan mereka adalah kaum yang berdosa.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:133
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    agar Allah memperkuat yang hak (Islam) dan menghilangkan yang batil (syirik) walaupun orang-orang yang berdosa (musyrik) itu tidak menyukainya.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:8
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak perlu kamu meminta maaf, karena kamu telah kafir setelah beriman. Jika Kami memaafkan sebagian dari kamu (karena telah tobat), niscaya Kami akan mengazab golongan (yang lain) karena sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang (selalu) berbuat dosa.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:66
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah membinasakan umat-umat sebelum kamu, ketika mereka berbuat zalim, padahal para rasul mereka telah datang membawa keterangan-keterangan (yang nyata), tetapi mereka sama sekali tidak mau beriman. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat dosa.

    Surah Yunus, ayat 10:13
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah atau mendustakan ayat-ayat-Nya? Sesungguhnya orang-orang yang berbuat dosa itu tidak akan beruntung.

    Surah Yunus, ayat 10:17
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Terangkanlah kepadaku, jika datang kepada kamu siksaan-Nya pada waktu malam atau siang hari, manakah yang diminta untuk disegerakan oleh orang-orang yang berdosa itu?"

    Surah Yunus, ayat 10:50
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian setelah mereka, Kami utus Musa dan Harun kepada Fir'aun dan para pemuka kaumnya, dengan membawa tanda-tanda (kekuasaan) Kami. Ternyata mereka menyombongkan diri dan mereka adalah orang-orang yang berdosa.

    Surah Yunus, ayat 10:75
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapan-Nya, walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukainya.

    Surah Yunus, ayat 10:82
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (Hud berkata), "Wahai kaumku! Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu lalu bertobatlah kepada-Nya, niscaya Dia menurunkan hujan yang sangat deras, Dia akan menambahkan kekuatan di atas kekuatanmu, dan janganlah kamu berpaling menjadi orang yang berdosa."

    Surah Hud, ayat 11:52
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mengapa tidak ada di antara umat-umat sebelum kamu orang yang mempunyai keutamaan yang melarang (berbuat) kerusakan di bumi, kecuali sebagian kecil di antara orang yang telah Kami selamatkan. Dan orang-orang yang zalim hanya mementingkan kenikmatan dan kemewahan. Dan mereka adalah orang-orang yang berdosa.

    Surah Hud, ayat 11:116
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Sehingga apabila para rasul tidak mempunyai harapan lagi (tentang keimanan kaumnya) dan telah meyakini bahwa mereka telah didustakan, datanglah kepada mereka (para rasul) itu pertolongan Kami, lalu diselamatkan orang yang Kami kehendaki. Dan siksa Kami tidak dapat ditolak dari orang yang berdosa.

    Surah Yusuf, ayat 12:110
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan pada hari itu engkau akan melihat orang yang berdosa bersama-sama diikat dengan belenggu.

    Surah Ibrahim, ayat 14:49
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah, Kami memasukkannya (olok-olok itu) ke dalam hati orang yang berdosa,

    Surah Al-Hijr, ayat 15:12
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    (Mereka) menjawab, "Sesungguhnya kami diutus kepada kaum yang berdosa,

    Surah Al-Hijr, ayat 15:58
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan diletakkanlah kitab (catatan amal), lalu engkau akan melihat orang yang berdosa merasa ketakutan terhadap apa yang (tertulis) di dalamnya, dan mereka berkata, "Betapa celaka kami, kitab apakah ini, tidak ada yang tertinggal, yang kecil dan yang besar melainkan tercatat semuanya," dan mereka dapati (semua) apa yang telah mereka kerjakan (tertulis). Dan Tuhanmu tidak menzalimi seorang jua pun."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:49