خَبِيثَة
Kata benda · 6 kaliMakna: jelek · Juga diterjemahkan: yang buruk-buruk, busuk/keji, wanita-wanita yang keji, untuk wanita-wanita yang keji
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱلْخَبَٰٓئِثَ ×2
- خَبِيثَةٍ ×2
- ٱلْخَبِيثَٰتُ ×1
- لِلْخَبِيثَٰتِ ×1
خَبِيثَة
Makna: jelek
خبيثة muncul 6 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: jelek · Juga diterjemahkan: yang buruk-buruk, busuk/keji, wanita-wanita yang keji, untuk wanita-wanita yang keji
الخبث والخبيث: ما يكره رداءة وخساسة، محسوسا كان أو معقولا، وأصله الرديء الدخلة الجاري مجرى خبث الحديد، كما قال الشاعر:133-سبكناه ونحسبه لجينا ... فأبدى الكير عن خبث الحديد
الخبث والخبيث: ما يكره رداءة وخساسة، وأصله الرديء الدخلة، الجاري مجرى خبث الحديد، وعليه قول الشاعر: [من الوافر]
Ayat 1–4 dari 4
(Yaitu) orang-orang yang mengikuti Rasul, Nabi yang ummi (tidak bisa baca tulis) yang (namanya) mereka dapati tertulis di dalam Taurat dan Injil yang ada pada mereka, yang menyuruh mereka berbuat yang makruf dan mencegah dari yang mungkar, dan yang menghalalkan segala yang baik bagi mereka dan mengharamkan segala yang buruk bagi mereka, dan membebaskan beban-beban dan belenggu-belenggu yang ada pada mereka. Adapun orang-orang yang beriman kepadanya, memuliakannya, menolongnya dan mengikuti cahaya yang terang yang diturunkan kepadanya (Alquran), mereka itulah orang-orang yang beruntung.
Surah Al-A'raf, ayat 7:157Dan perumpamaan kalimat yang buruk seperti pohon yang buruk, yang telah dicabut akar-akarnya dari permukaan bumi; tidak dapat tetap (tegak) sedikit pun.
Surah Ibrahim, ayat 14:26Dan kepada Luṭ, Kami berikan hikmah dan ilmu, dan Kami selamatkan dia dari (azab yang telah menimpa penduduk) kota yang melakukan perbuatan keji. Sungguh, mereka orang-orang yang jahat lagi fasik,
Surah Al-Anbya, ayat 21:74Perempuan-perempuan yang keji untuk laki-laki yang keji, dan laki-laki yang keji untuk perempuan-perempuan yang keji (pula), sedangkan perempuan-perempuan yang baik untuk laki-laki yang baik dan laki-laki yang baik untuk perempuan-perempuan yang baik (pula). Mereka itu bersih dari apa yang dituduhkan orang. Mereka memperoleh ampunan dan rezeki yang mulia (surga).
Surah An-Nur, ayat 24:26