Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَيْر

خير dalam Al-Qur’an

Makna: lebih baik

خير muncul 178 kali dalam 162 ayat di 52 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
178
Ayat
162
Surah
52
Akar kata
خ ي ر

خَيْر

Kata benda · 178 kali

Makna: lebih baik · Juga diterjemahkan: kebaikan, baik, yang baik, kebajikan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَيْرٌ ×116
  • خَيْرًا ×37
  • ٱلْخَيْرُ ×9
  • بِخَيْرٍ ×6
  • وَخَيْرٌ ×3
  • بِٱلْخَيْرِ ×2
  • ٱلْأَخْيَارِ ×2
  • لِّلْخَيْرِ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخير: ما يرغب فيه الكل، كالعقل مثلا، والعدل، والفضل، والشيء النافع، وضده:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿بيدك الخير﴾ [آل عمران: 26]. الخير: ما يرغب فيه كل أحد كالعقل والعدل والفضل والنفع. وقيل: الخير ضربان: ضرب مطلق، وهو أن يرغب فيه كل أحد بكل حال كما وصف عليه الصلاة والسلام به الجنة في قوله: "لا خير بخير بعده النار، ولا شر بشر بعده الجنة". وضرب خير مقيد، وهو أن يكون خير الواحد شرا لآخر كالمال مثلا؛ فإنه خير لمن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ي ر

Ayat-ayat dengan kata خير

Ayat 161–162 dari 162

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

    Surah Az-Zalzalah, ayat 99:7
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.

    Surah Al-'Adiyat, ayat 100:8