ذُلِّلَتْ
Kata kerja · 2 kaliMakna: dan Kami tundukkannya · Juga diterjemahkan: dan didekatkan/dimudahkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَذَلَّلْنَٰهَا ×1
- وَذُلِّلَتْ ×1
ذُلِّلَتْ
ذللت dalam Al-Qur’an
Makna: dan Kami tundukkannya
ذللت muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ذ ل ل
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الذال واللام في التضعيف والمطابقة أصل واحد يدل على الخضوع، والاستكانة، واللين. فالذل: ضد العز. وهذه مقابلة في التضاد صحيحة، تدل على الحكمة التي خصت بها العرب دون سائر الأمم; لأن العز من العزاز، وهي الأرض الصلبة الشديدة. والذل خلاف الصعوبة. وحكي عن بعضهم أنه قال: " بعض الذل - بكسر الذال - أبقى للأهل والمال ". يقال من…
الذل: نقيض العز، ذل يذل ذلا وذلة وذلالة ومذلة، فهو ذليل بين الذل والمذلة من قوم أذلاء وأذلة وذلال؛ قال عمرو بن قميئة:
Ayat-ayat dengan kata ذللت
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan Kami menundukkannya (hewan-hewan itu) untuk mereka; lalu sebagiannya untuk menjadi tunggangan mereka dan sebagian untuk mereka makan.
Surah Ya-Sin, ayat 36:72 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan naungan (pepohonan)nya dekat di atas mereka dan dimudahkan semudah-mudahnya untuk memetik (buah)nya.
Surah Al-Insan, ayat 76:14