Langsung ke konten
Quran Maqasid

ذَلُول

ذلول dalam Al-Qur’an

Makna: pernah dipakai

ذلول muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ذ ل ل

ذَلُول

Kata benda · 2 kali

Makna: pernah dipakai · Juga diterjemahkan: mudah dipergunakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ذَلُولٌ ×1
  • ذَلُولًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الذال واللام في التضعيف والمطابقة أصل واحد يدل على الخضوع، والاستكانة، واللين. فالذل: ضد العز. وهذه مقابلة في التضاد صحيحة، تدل على الحكمة التي خصت بها العرب دون سائر الأمم; لأن العز من العزاز، وهي الأرض الصلبة الشديدة. والذل خلاف الصعوبة. وحكي عن بعضهم أنه قال: " بعض الذل - بكسر الذال - أبقى للأهل والمال ". يقال من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الذل: نقيض العز، ذل يذل ذلا وذلة وذلالة ومذلة، فهو ذليل بين الذل والمذلة من قوم أذلاء وأذلة وذلال؛ قال عمرو بن قميئة:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ذ ل ل

Ayat-ayat dengan kata ذلول

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) menjawab, "Dia (Allah) berfirman, (sapi) itu adalah sapi betina yang belum pernah dipakai untuk membajak tanah dan tidak (pula) untuk mengairi tanaman, sehat, dan tidak belang." Mereka berkata, "Sekarang barulah engkau menerangkan (hal) yang sebenarnya." Lalu mereka menyembelihnya, dan nyaris mereka tidak melaksanakan (perintah) itu.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:71
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menjadikan bumi untuk kamu yang mudah dijelajahi, maka jelajahilah di segala penjurunya dan makanlah sebagian dari rezeki-Nya. Dan hanya kepada-Nyalah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.

    Surah Al-Mulk, ayat 67:15