Langsung ke konten
Quran Maqasid

رَبّانِيِّن

ربانين dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang rabbani

ربانين muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
2
Akar kata
ر ب ب

رَبّانِيِّن

Kata benda · 3 kali

Makna: orang-orang rabbani · Juga diterjemahkan: dan orang-orang alim mereka, orang-orang alim Yahudi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رَبَّٰنِيِّۦنَ ×1
  • وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ ×1
  • ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرب في الأصل: التربية، وهو إنشاء الشيء حالا فحالا إلى حد التمام، يقال ربه، ورباه ورببه. وقيل: (لأن يربني رجل من قريش أحب إلي من أن يربني رجل من هوازن) . فالرب مصدر مستعار للفاعل، ولا يقال الرب مطلقا إلا لله تعالى المتكفل بمصلحة الموجودات، نحو قوله: بلدة طيبة ورب غفور [سبأ/ 15] .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الحمد لله رب العالمين﴾ [الفاتحة: 2] الرب: الملك والسيد والمصلح والصاحب، وكلها معان متقاربة. ولا يقال مطلقا إلا للباري تعالى. فأما قوله: [من الخفيف]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ب ب

Ayat-ayat dengan kata ربانين

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak mungkin bagi seseorang yang telah diberi kitab oleh Allah, serta hikmah dan kenabian, kemudian dia berkata kepada manusia, "Jadilah kamu penyembahku, bukan penyembah Allah," tetapi (dia berkata), "Jadilah kamu pengabdi-pengabdi Allah, karena kamu mengajarkan kitab dan karena kamu mempelajarinya!"

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:79
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami yang menurunkan Kitab Taurat; di dalamnya (ada) petunjuk dan cahaya. Yang dengan Kitab itu para nabi yang berserah diri kepada Allah memberi putusan atas perkara orang Yahudi, demikian juga para ulama dan pendeta-pendeta mereka, sebab mereka diperintahkan memelihara kitab-kitab Allah dan mereka menjadi saksi terhadapnya. Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku. Dan janganlah kamu jual ayat-ayat-Ku dengan harga murah. Barang siapa tidak memutuskan dengan apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang kafir.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:44
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mengapa para ulama dan para pendeta mereka tidak melarang mereka mengucapkan perkataan bohong dan memakan yang haram? Sungguh, sangat buruk apa yang mereka perbuat.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:63