Langsung ke konten
Quran Maqasid

ساءَ

ساء dalam Al-Qur’an

Makna: amat buruk

ساء muncul 30 kali dalam 30 ayat di 21 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
30
Ayat
30
Surah
21
Akar kata
س و أ

ساءَ

Kata kerja · 30 kali

Makna: amat buruk · Juga diterjemahkan: dan seburuk-buruk, menyusahkan mereka/bersedih hati, maka sejahat-jahat, menyusahkan kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • سَآءَ ×11
  • فَسَآءَ ×4
  • وَسَآءَتْ ×4
  • وَسَآءَ ×3
  • تَسُؤْهُمْ ×2
  • سِىٓءَ ×2
  • تَسُؤْكُمْ ×1
  • لِيَسُۥٓـُٔوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السوء: كل ما يغم الإنسان من الأمور الدنيوية، والأخروية، ومن الأحوال النفسية، والبدنية، والخارجة، من فوات مال، وجاه، وفقد حميم، وقوله: بيضاء من غير سوء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

فأما السين والواو والهمزة فليست من ذلك، إنما هي من باب القبح. تقول رجل أسوأ، أي قبيح، وامرأة سوآء، أي قبيحة. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «سوآء ولود خير من حسناء عقيم». ولذلك سميت السيئة سيئة. وسميت النار سوأى، لقبح منظرها. قال الله تعالى: ﴿ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوءى﴾ [الروم: 10]. وقال أبو زبيد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar س و أ

Ayat-ayat dengan kata ساء

Ayat 21–30 dari 30

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami hujani mereka (dengan hujan batu), maka betapa buruk hujan yang menimpa orang-orang yang telah diberi peringatan itu.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:173
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu), maka sangat buruklah hujan (yang ditimpakan) pada orang-orang yang diberi peringatan itu (tetapi tidak mengindahkan).

    Surah An-Naml, ayat 27:58
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah orang-orang yang mengerjakan kejahatan itu mengira bahwa mereka akan luput dari (azab) Kami? Sangatlah buruk apa yang mereka tetapkan itu!

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:4
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika para utusan Kami (para malaikat) datang kepada Luṭ, dia merasa bersedih hati karena (kedatangan) mereka, dan (merasa) tidak mempunyai kekuatan untuk melindungi mereka, dan mereka (para utusan) berkata, "Janganlah engkau takut dan jangan (pula) bersedih hati. Sesungguhnya Kami akan menyelamatkanmu dan pengikut-pengikutmu, kecuali istrimu, dia termasuk orang-orang yang ditinggal (dibinasakan)."

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:33
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila (siksaan) itu turun di halaman mereka, maka sangat buruklah pagi hari bagi orang-orang yang diperingatkan.

    Surah As-Saffat, ayat 37:177
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah orang-orang yang melakukan kejahatan itu mengira bahwa Kami akan memperlakukan mereka seperti orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan kebajikan, yaitu sama dalam kehidupan dan kematian mereka? Alangkah buruknya penilaian mereka itu.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:21
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Dia mengazab orang-orang munafik laki-laki dan perempuan, dan (juga) orang-orang musyrik laki-laki dan perempuan yang berprasangka buruk terhadap Allah. Mereka akan mendapat giliran (azab) yang buruk, dan Allah murka kepada mereka dan mengutuk mereka, serta menyediakan neraka Jahanam bagi mereka. Dan (neraka Jahanam) itu seburuk-buruk tempat kembali.

    Surah Al-Fath, ayat 48:6
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah telah menyediakan azab yang sangat keras bagi mereka. Sungguh, betapa buruknya apa yang telah mereka kerjakan.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:15
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjadikan sumpah-sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah. Sungguh, betapa buruknya apa yang telah mereka kerjakan.

    Surah Al-Munafiqun, ayat 63:2
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika mereka melihat azab (pada hari Kiamat) sudah dekat, wajah orang-orang kafir itu menjadi muram. Dan dikatakan (kepada mereka), "Inilah (azab) yang dahulu kamu memintanya."

    Surah Al-Mulk, ayat 67:27