سَيّارَة
Kata benda · 3 kaliMakna: dan bagi yang dalam perjalanan · Juga diterjemahkan: orang-orang yang berjalan/musafir, sekelompok musafir
Bentuk dalam Al-Qur’an
- وَلِلسَّيَّارَةِ ×1
- ٱلسَّيَّارَةِ ×1
- سَيَّارَةٌ ×1
سَيّارَة
سيارة dalam Al-Qur’an
Makna: dan bagi yang dalam perjalanan
سيارة muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 2
- Akar kata
- س ي ر
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قوله تعالى: ﴿أفلم يسيروا في الأرض﴾ [يوسف: 109] السير: المضي في الأرض. قال تعالى: ﴿وسار بأهله﴾ [القصص: 29] أي مضى. قال الراغب: يقال: سرت بفلان وسيرته على التكثير. ومن الأول: ﴿قل سيروا في الأرض﴾ [الأنعام: 11]. ومن الثاني: ﴿وسار بأهله﴾ [القصص: 29] ولم يجيء في القرآن القسم الثالث. ومن الرابع: ﴿وسيرت الجبال﴾ [النبأ: 20]،…
السين والياء والراء أصل يدل على مضي وجريان، يقال سار يسير سيرا، وذلك يكون ليلا ونهارا. والسيرة: الطريقة
Ayat-ayat dengan kata سيارة
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Dihalalkan bagimu hewan buruan laut dan makanan (yang berasal) dari laut sebagai makanan yang lezat bagimu, dan bagi orang-orang yang dalam perjalanan; dan diharamkan atasmu (menangkap) hewan darat, selama kamu sedang ihram. Dan bertakwalah kepada Allah yang kepada-Nya kamu akan dikumpulkan (kembali).
Surah Al-Ma'idah, ayat 5:96 - Setiap kata membuka maknanya.
Seorang di antara mereka berkata, "Janganlah kamu membunuh Yusuf, tetapi jebloskan saja dia ke dasar sumur agar dia dipungut oleh sebagian musafir, jika kamu hendak berbuat."
Surah Yusuf, ayat 12:10 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan datanglah sekelompok musafir, mereka menyuruh seorang pengambil air. Lalu dia menurunkan timbanya. Dia berkata, "Oh, senangnya, ini ada seorang anak muda!" Kemudian mereka menyembunyikannya sebagai barang dagangan. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.
Surah Yusuf, ayat 12:19