سُيِّرَتْ
Kata kerja · 5 kaliMakna: menjadikan kamu dapat berjalan · Juga diterjemahkan: digoncangkan, Kami jalankan, dan dijalankan/dihapuskan, dijalankan/dihancurkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- سُيِّرَتْ ×2
- يُسَيِّرُكُمْ ×1
- نُسَيِّرُ ×1
- وَسُيِّرَتِ ×1
سُيِّرَتْ
Makna: menjadikan kamu dapat berjalan
سيرت muncul 6 kali dalam 6 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: menjadikan kamu dapat berjalan · Juga diterjemahkan: digoncangkan, Kami jalankan, dan dijalankan/dihapuskan, dijalankan/dihancurkan
Makna: perjalanannya
قوله تعالى: ﴿أفلم يسيروا في الأرض﴾ [يوسف: 109] السير: المضي في الأرض. قال تعالى: ﴿وسار بأهله﴾ [القصص: 29] أي مضى. قال الراغب: يقال: سرت بفلان وسيرته على التكثير. ومن الأول: ﴿قل سيروا في الأرض﴾ [الأنعام: 11]. ومن الثاني: ﴿وسار بأهله﴾ [القصص: 29] ولم يجيء في القرآن القسم الثالث. ومن الرابع: ﴿وسيرت الجبال﴾ [النبأ: 20]،…
السين والياء والراء أصل يدل على مضي وجريان، يقال سار يسير سيرا، وذلك يكون ليلا ونهارا. والسيرة: الطريقة
Ayat 1–6 dari 6
Dialah Tuhan yang menjadikan kamu dapat berjalan di daratan, (dan berlayar) di lautan. Sehingga ketika kamu berada di dalam kapal, dan meluncurlah (kapal) itu membawa mereka (orang-orang yang ada di dalamnya) dengan tiupan angin yang baik, dan mereka bergembira karenanya; tiba-tiba datanglah badai dan gelombang menimpanya dari segenap penjuru, dan mereka mengira telah terkepung (bahaya), maka mereka berdoa dengan tulus ikhlas kepada Allah semata. (Seraya berkata), "Sekiranya Engkau menyelamatkan kami dari (bahaya) ini, pasti kami termasuk orang-orang yang bersyukur."
Surah Yunus, ayat 10:22Dan sekiranya ada suatu bacaan (Kitab Suci) yang dengan itu gunung-gunung dapat digoncangkan, atau bumi jadi terbelah, atau orang yang sudah mati dapat berbicara, (itulah Alquran). Sebenarnya segala urusan itu milik Allah. Maka tidakkah orang-orang yang beriman mengetahui bahwa sekiranya Allah menghendaki (semua manusia beriman), tentu Allah memberi petunjuk kepada manusia semuanya. Dan orang-orang kafir senantiasa ditimpa bencana disebabkan perbuatan mereka sendiri atau bencana itu terjadi dekat tempat kediaman mereka, sampai datang janji Allah (penaklukan Mekkah). Sungguh, Allah tidak menyalahi janji.
Surah Ar-Ra'd, ayat 13:31Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami perjalankan gunung-gunung dan engkau akan melihat bumi itu rata dan Kami kumpulkan mereka (seluruh manusia), dan tidak Kami tinggalkan seorang pun dari mereka.
Surah Al-Kahf, ayat 18:47Dia (Allah) berfirman, "Peganglah ia dan jangan takut, Kami akan mengembalikannya kepada keadaannya semula,
Surah Taha, ayat 20:21dan gunung-gunungpun dijalankan sehingga menjadi fatamorgana.
Surah An-Naba, ayat 78:20dan apabila gunung-gunung dihancurkan,
Surah At-Takwir, ayat 81:3