Langsung ke konten
Quran Maqasid

عِزَّة

عزة dalam Al-Qur’an

Makna: kesombongan

عزة muncul 11 kali dalam 9 ayat di 8 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
11
Ayat
9
Surah
8
Akar kata
ع ز ز

عِزَّة

Kata benda · 11 kali

Makna: kesombongan · Juga diterjemahkan: kekuatan, kemuliaan, kemuliaan/kekuasaan, dengan kekuasaan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْعِزَّةُ ×8
  • بِعِزَّةِ ×1
  • عِزَّةٍ ×1
  • فَبِعِزَّتِكَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿والله عزير حكيم﴾ [البقرة: 228] العزيز: الغالب الممتنع على من يريده بالقهر والغلبة، والباري تعالى أغلب الغالبين. قال تعالى: ﴿والله غالب على أمره﴾ [يوسف: 21] فقوله تعالى: ﴿وعزني في الخطاب﴾ [ص: 23] أي غلبني: وقيل: صار أعزمني في المخاطبة والمحاجة. ومنه قوله تعالى: ﴿في عزة وشقاق﴾ [ص: 2] أي في مغالبة ومنعة.…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

العين والزاء أصل صحيح واحد، يدل على شدة وقوة وما ضاهاهما، من غلبة وقهر. قال الخليل: " العزة لله جل ثناؤه، وهو من العزيز. ويقال: عز الشيء حتى يكاد لا يوجد ". وهذا وإن كان صحيحا فهو بلفظ آخر أحسن، فيقال: هذا الذي لا يكاد يقدر عليه. ويقال عز الرجل بعد ضعف وأعززته أنا: جعلته عزيزا. واعتز بي وتعزز. قال: ويقال عزه

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ز ز

Ayat-ayat dengan kata عزة

Ayat 1–9 dari 9

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dikatakan kepadanya, "Bertakwalah kepada Allah," bangkitlah kesom­bongannya untuk berbuat dosa. Maka pantaslah baginya neraka Jahanam, dan sungguh (Jahanam itu) tempat tinggal yang terburuk.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:206
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) orang-orang yang menjadikan orang-orang kafir sebagai pemimpin dengan meninggalkan orang-orang mukmin. Apakah mereka mencari kekuatan di sisi orang kafir itu? Ketahuilah bahwa semua kekuatan itu milik Allah.

    Surah An-Nisa, ayat 4:139
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah engkau (Muhammad) sedih oleh perkataan mereka. Sungguh, kekuasaan itu seluruhnya milik Allah. Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

    Surah Yunus, ayat 10:65
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu mereka melemparkan tali-temali dan tongkat-tongkat mereka seraya berkata, "Demi kemuliaan Fir'aun, pasti kamilah yang akan menang."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:44
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Barangsiapa menghendaki kemuliaan, maka (ketahuilah) kemuliaan itu semuanya milik Allah. Kepada-Nyalah akan naik perkataan-perkataan yang baik, dan amal kebajikan Dia akan mengangkatnya. Adapun orang-orang yang merencanakan kejahatan mereka akan mendapat azab yang sangat keras, dan rencana jahat mereka akan hancur.

    Surah Fatir, ayat 35:10
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Mahasuci Tuhanmu, Tuhan Yang Mahaperkasa dari sifat yang mereka katakan.

    Surah As-Saffat, ayat 37:180
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    2. Tetapi orang-orang yang kafir (berada) dalam kesombongan dan permusuhan.

    Surah Sad, ayat 38:2
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    (Iblis) menjawab, "Demi kemuliaan-Mu, pasti aku akan menyesatkan mereka semuanya,

    Surah Sad, ayat 38:82
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Sungguh, jika kita kembali ke Madinah (kembali dari perang Bani Mustalik), pastilah orang yang kuat akan mengusir orang-orang yang lemah dari sana." Padahal kekuatan itu hanyalah bagi Allah, Rasul-Nya dan bagi orang-orang mukmin, tetapi orang-orang munafik itu tidak mengetahui.

    Surah Al-Munafiqun, ayat 63:8