Langsung ke konten
Quran Maqasid

عَلا

علا dalam Al-Qur’an

Makna: dan pasti kamu menyombongkan diri

علا muncul 6 kali dalam 6 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
6
Ayat
6
Surah
5
Akar kata
ع ل و

عَلا

Kata kerja · 6 kali

Makna: dan pasti kamu menyombongkan diri · Juga diterjemahkan: mereka dapati, dan mengalahkan, kamu berlaku sombong, sombong/berbuat sewenang-wenang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَعْلُوا۟ ×2
  • وَلَتَعْلُنَّ ×1
  • عَلَوْا۟ ×1
  • وَلَعَلَا ×1
  • عَلَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿الكبير المتعال﴾ [الرعد:9]. المتعال: صفة لله تعالى بمعنى علو أمره وصفاته لا باعتبار مكان تعالى عن ذلك. وكذا قوله: ﴿سبحانه وتعالى عما يقولون علوا كبيرا﴾ [الإسراء:43]. والعلو ضد السفل منسوب إليهما. والعلو: الارتفاع، وقد علا يعلوا علوا، وعلي يعلى علا: ارتفع، فهو علي. قال بعضهم: علا بالفتح أكثر ما يقال في…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

العين واللام والحرف المعتل ياء كان أو واوا أو ألفا، أصل واحد يدل على السمو والارتفاع، لا يشذ عنه شيء. ومن ذلك العلاء والعلو. ويقولون: تعالى النهار، أي ارتفع. ويدعى للعاثر: لعا لك عاليا! أي ارتفع في علاء وثبات. وعاليت الرجل فوق البعير: عاليته. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ل و

Ayat-ayat dengan kata علا

Ayat 1–6 dari 6

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tetapkan terhadap Bani Israil dalam Kitab itu, "Kamu pasti akan berbuat kerusakan di bumi ini dua kali dan pasti kamu akan menyombongkan diri dengan kesombongan yang besar."

    Surah Al-Isra, ayat 17:4
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik untuk dirimu sendiri. Dan jika kamu berbuat jahat, maka (kerugian kejahatan) itu untuk dirimu sendiri. Apabila datang saat hukuman (kejahatan) yang kedua, (Kami bangkitkan musuhmu) untuk menyuramkan wajahmu lalu mereka masuk ke dalam masjid (Masjidil Aqsa), sebagaimana ketika mereka memasukinya pertama kali dan mereka membinasakan apa saja yang mereka kuasai.

    Surah Al-Isra, ayat 17:7
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah tidak mempunyai anak, tidak ada tuhan (yang lain) bersama-Nya, (sekiranya tuhan banyak), maka masing-masing tuhan itu akan membawa apa (makhluk) yang diciptakannya, dan sebagian dari tuhan-tuhan itu akan mengalahkan sebagian yang lain. Mahasuci Allah dari apa yang mereka sifatkan itu,

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:91
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    janganlah engkau berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri."

    Surah An-Naml, ayat 27:31
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Fir'aun telah berbuat sewenang-wenang di bumi dan menjadikan penduduknya berpecah belah, dia menindas segolongan dari mereka (Bani Israil), dia menyembelih anak laki-laki mereka dan membiarkan hidup anak perempuan mereka. Sungguh, dia (Fir'aun) termasuk orang yang berbuat kerusakan.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:4
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan jangalah kamu menyombongkan diri terhadap Allah. Sungguh, aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:19