Langsung ke konten
Quran Maqasid

غُدُوّ

غدو dalam Al-Qur’an

Makna: diwaktu pagi

غدو muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
غ د و

غُدُوّ

Kata benda · 5 kali

Makna: diwaktu pagi · Juga diterjemahkan: perjalanannya di waktu pagi, pagi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بِٱلْغُدُوِّ ×3
  • غُدُوُّهَا ×1
  • غُدُوًّا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الغدوة والغداة من أول النهار، وقوبل في القرآن الغدو بالآصال، نحو قوله: بالغدو والآصال

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿بالغداة والعشي﴾ [الأنعام:52]. الغداة والغدوة والغدو بمعنى، وهو من أول النهار إلى الزوال، والعشي من الزوال. وكذلك الرواح والآصال. قال تعالى: ﴿غدوها شهر ورواحها شهر﴾ [سبأ:12] وقوبل في التنزيل الغدو بالآصال والغداة بالعشي. وفي العرف أن الغداة لأول النهار إلى ارتفاع الضحى. وقد يطلق على مجرد الوقت؛ قال امرؤ…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar غ د و

Ayat-ayat dengan kata غدو

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ingatlah Tuhanmu dalam hatimu dengan rendah hati dan rasa takut, dan dengan tidak mengeraskan suara, pada waktu pagi dan petang, dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang lengah.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:205
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan semua sujud kepada Allah baik yang di langit maupun yang di bumi, baik dengan kemauan sendiri maupun terpaksa (dan sujud pula) bayang-bayang mereka, pada waktu pagi dan petang hari.

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:15
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    (Cahaya itu) di rumah-rumah yang di sana telah diperintahkan Allah untuk memuliakan dan menyebut nama-Nya, di sana bertasbih (menyucikan) nama-Nya pada waktu pagi dan petang,

    Surah An-Nur, ayat 24:36
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami (tundukkan) angin bagi Sulaiman, yang perjalanannya pada waktu pagi sama dengan perjalanan sebulan dan perjalanannya pada waktu sore sama dengan perjalanan sebulan (pula) dan Kami alirkan cairan tembaga baginya. Dan sebagian dari jin ada yang bekerja di hadapannya (di bawah kekuasaannya) dengan izin Tuhannya. Dan siapa yang menyimpang di antara mereka dari perintah Kami, Kami rasakan kepadanya azab neraka yang apinya menyala-nyala.

    Surah Saba, ayat 34:12
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Kepada mereka diperlihatkan neraka, pada pagi dan petang, dan pada hari terjadinya Kiamat. (Lalu kepada malaikat diperintahkan), "Masukkanlah Fir'aun dan kaumnya ke dalam azab yang sangat keras!"

    Surah Ghafir, ayat 40:46