غَوَى
Kata kerja · 3 kaliMakna: maka sesatlah dia · Juga diterjemahkan: kami sesat, keliru/sesat
Bentuk dalam Al-Qur’an
- فَغَوَىٰ ×1
- غَوَيْنَا ×1
- غَوَىٰ ×1
غَوَى
غوى dalam Al-Qur’an
Makna: maka sesatlah dia
غوى muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 3
- Akar kata
- غ و ي
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الغي: جهل من اعتقاد فاسد، وذلك أن الجهل قد يكون من كون الإنسان غير معتقد اعتقادا لا صالحا ولا فاسدا، وقد يكون من اعتقاد شيء فاسد، وهذا النحو الثاني يقال له غي. قال تعالى: ما ضل صاحبكم وما غوى
الغين والواو والحرف المعتل بعدهما أصلان: أحدهما يدل على خلاف الرشد وإظلام الأمر، والآخر على فساد في شيء.
Ayat-ayat dengan kata غوى
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Lalu keduanya memakannya, lalu tampaklah oleh keduanya aurat mereka dan mulailah keduanya menutupinya dengan daun-daun (yang ada di) surga, dan telah durhakalah Adam kepada Tuhan-Nya, dan sesatlah dia.
Surah Taha, ayat 20:121 - Setiap kata membuka maknanya.
Orang-orang yang sudah pasti akan mendapatkan hukuman berkata, "Ya Tuhan kami, mereka inilah orang-orang yang kami sesatkan; kami telah menyesatkan mereka sebagaimana kami (sendiri) sesat, kami menyatakan kepada Engkau berlepas diri (dari mereka), mereka sekali-kali tidak menyembah kami."
Surah Al-Qasas, ayat 28:63 - Setiap kata membuka maknanya.
kawanmu (Muhammad) tidak sesat dan tidak (pula) keliru,
Surah An-Najm, ayat 53:2