Langsung ke konten
Quran Maqasid

غَيّ

غي dalam Al-Qur’an

Makna: yang sesat

غي muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
3
Akar kata
غ و ي

غَيّ

Kata benda · 4 kali

Makna: yang sesat · Juga diterjemahkan: sesat, menyesatkan, kesesatan/kebinasaan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْغَىِّ ×3
  • غَيًّا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الغي: جهل من اعتقاد فاسد، وذلك أن الجهل قد يكون من كون الإنسان غير معتقد اعتقادا لا صالحا ولا فاسدا، وقد يكون من اعتقاد شيء فاسد، وهذا النحو الثاني يقال له غي. قال تعالى: ما ضل صاحبكم وما غوى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الغين والواو والحرف المعتل بعدهما أصلان: أحدهما يدل على خلاف الرشد وإظلام الأمر، والآخر على فساد في شيء.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar غ و ي

Ayat-ayat dengan kata غي

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada paksaan dalam (menganut) agama (Islam), sesungguhnya telah jelas (perbedaan) antara jalan yang benar dengan jalan yang sesat. Barang siapa ingkar kepada Tagut dan beriman kepada Allah, maka sungguh, dia telah berpegang (teguh) pada tali yang sangat kuat yang tidak akan putus. Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:256
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Akan Aku palingkan dari tanda-tanda (kekuasaan-Ku) orang-orang yang menyombongkan diri di bumi tanpa alasan yang benar. Kalaupun mereka melihat setiap tanda (kekuasaan-Ku) mereka tetap tidak akan beriman kepadanya. Dan jika mereka melihat jalan yang membawa kepada petunjuk, mereka tidak (akan) menempuhnya, tetapi jika mereka melihat jalan kesesatan, mereka menempuhnya. Yang demikian adalah karena mereka mendustakan ayat-ayat Kami dan mereka selalu lengah terhadapnya.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:146
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan teman-teman mereka (orang kafir dan fasik) membantu setan-setan dalam menyesatkan dan mereka tidak henti-hentinya (menyesatkan).

    Surah Al-A'raf, ayat 7:202
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian datanglah setelah mereka, pengganti yang mengabaikan salat dan memperturutkan nafsunya, maka mereka kelak akan tersesat,

    Surah Maryam, ayat 19:59