Langsung ke konten
Quran Maqasid

فائِز

فائز dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang beruntung

فائز muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ف و ز

فائِز

Kata benda · 4 kali

Makna: orang-orang yang beruntung · Juga diterjemahkan: orang-orang yang menang, orang-orang yang mendapat kemenangan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْفَآئِزُونَ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الفوز: الظفر بالخير مع حصول السلامة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الفاء والواو والزاء كلمتان متضادتان. فالأولى النجاة والأخرى الهلكة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ف و ز

Ayat-ayat dengan kata فائز

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad di jalan Allah, dengan harta dan jiwa mereka, adalah lebih tinggi derajatnya di sisi Allah. Mereka itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:20
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh pada hari ini Aku memberi balasan kepada mereka, karena kesabaran mereka; sungguh mereka itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:111
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barangsiapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya serta takut kepada Allah dan bertakwa kepada-Nya, mereka itulah orang-orang yang mendapat kemenangan.

    Surah An-Nur, ayat 24:52
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak sama para penghuni neraka dengan para penghuni surga; para penghuni surga itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan.

    Surah Al-Hashr, ayat 59:20