Langsung ke konten
Quran Maqasid

قَواعِد

قواعد dalam Al-Qur’an

Makna: dasar-dasar

قواعد muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ق ع د

قَواعِد

Kata benda · 3 kali

Makna: dasar-dasar · Juga diterjemahkan: azas-azas/yang tua

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْقَوَاعِدَ ×2
  • وَٱلْقَوَٰعِدُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

القعود يقابل به القيام، والقعدة للمرة،

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والقواعد من النساء﴾ [النور: 60] جمع قاعد بلا هاء، وهي من قعدت عن الزوج أو المحيض، وإذا قعدت من قيام فقاعدة بالهاء.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ق ع د

Ayat-ayat dengan kata قواعد

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Ibrahim meninggikan pondasi Baitullah bersama Ismail (seraya berdoa), "Ya Tuhan kami, terimalah (amal) dari kami. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui".

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:127
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, orang-orang yang sebelum mereka telah mengadakan tipu daya, maka Allah menghancurkan rumah-rumah mereka mulai dari pondasinya, lalu atap (rumah itu) jatuh menimpa mereka dari atas, dan siksa itu datang kepada mereka dari arah yang tidak mereka sadari.

    Surah An-Nahl, ayat 16:26
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan para perempuan tua yang telah berhenti (dari haid dan mengandung) yang tidak ingin menikah (lagi), maka tidak ada dosa menanggalkan pakaian (luar) mereka dengan tidak (bermaksud) menampakkan perhiasan; tetapi memelihara kehormatan adalah lebih baik bagi mereka. Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

    Surah An-Nur, ayat 24:60