قُوَّة
Kata benda · 30 kaliMakna: kekuatan · Juga diterjemahkan: kuat, dengan teguh, dengan kuat, dengan kuat/sungguh-sungguh
Bentuk dalam Al-Qur’an
- قُوَّةٍ ×19
- بِقُوَّةٍ ×6
- ٱلْقُوَّةَ ×3
- قُوَّتِكُمْ ×1
- ٱلْقُوَىٰ ×1
قُوَّة
Makna: kekuatan
قوة muncul 30 kali dalam 27 ayat di 19 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: kekuatan · Juga diterjemahkan: kuat, dengan teguh, dengan kuat, dengan kuat/sungguh-sungguh
القوة تستعمل تارة في معنى القدرة نحو قوله
القاف والواو والياء أصلان متباينان، يدل أحدهما على شدة وخلاف ضعف، والآخر على خلاف هذا وعلى قلة خير.
Ayat 21–27 dari 27
Maka apakah mereka tidak mengadakan perjalanan di bumi, lalu mereka memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka. Mereka itu lebih banyak dan lebih hebat kekuatannya serta (lebih banyak) peninggalan-peninggalan peradabannya di bumi, maka apa yang mereka usahakan itu tidak dapat menolong mereka.
Surah Ghafir, ayat 40:82Maka adapun kaum 'Ād, mereka menyombongkan diri di bumi tanpa (mengindahkan) kebenaran dan mereka berkata, "Siapakah yang lebih hebat kekuatannya dari kami?" Tidakkah mereka memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah yang menciptakan mereka. Dia lebih hebat kekuatan-Nya dari mereka? Dan mereka telah mengingkari tanda-tanda (kebesaran) Kami.
Surah Fussilat, ayat 41:15Dan betapa banyak negeri yang (penduduknya) lebih kuat dari (penduduk) negerimu (Muhammad) yang telah mengusirmu. Kami telah membinasakan mereka; maka tidak ada seorang pun yang menolong mereka.
Surah Muhammad, ayat 47:13Sungguh Allah, Dialah Pemberi rezeki yang mempunyai kekuatan lagi sangat kokoh.
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:58yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat,
Surah An-Najm, ayat 53:5yang memiliki kekuatan, memiliki kedudukan tinggi di sisi (Allah) yang memiliki Arasy,
Surah At-Takwir, ayat 81:20maka manusia tidak lagi mempunyai suatu kekuatan dan tidak (pula) ada penolong.
Surah At-Tariq, ayat 86:10