Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَنام

منام dalam Al-Qur’an

Makna: mimpimu

منام muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ن و م

مَنام

Kata benda · 4 kali

Makna: mimpimu · Juga diterjemahkan: tidurmu, tidurku, tidurnya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَنَامِكَ ×1
  • مَنَامُكُم ×1
  • ٱلْمَنَامِ ×1
  • مَنَامِهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النوم: فسر على أوجه كلها صحيح بنظرات مختلفة، قيل: هو استرخاء أعصاب الدماغ برطوبات البخار الصاعد إليه، وقيل: هو أن يتوفى الله النفس من غير موت. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

النون والواو والميم أصل صحيح يدل على جمود وسكون حركة. منه النوم. نام ينام نوما ومناما. وهو نؤوم ونومة: كثير النوم

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ن و م

Ayat-ayat dengan kata منام

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (ingatlah) ketika Allah memperlihatkan mereka di dalam mimpimu (berjumlah) sedikit. Dan sekiranya Allah memperlihatkan mereka (berjumlah) banyak tentu kamu menjadi gentar dan tentu kamu akan berbantah-bantahan dalam urusan itu, tetapi Allah telah menyelamatkan kamu. Sungguh, Allah Maha Mengetahui apa yang ada dalam hatimu.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:43
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah tidurmu pada waktu malam dan siang hari serta usahamu mencari sebagian dari karunia-Nya. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengarkan.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:23
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika anak itu sampai (pada umur) sanggup berusaha bersamanya, (Ibrahim) berkata, "Wahai anakku! Sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka bagaimanakah pendapatmu!" Dia (Ismail) menjawab, "Wahai ayahku! Lakukanlah apa yang diperintahkan (Allah) kepadamu; insyā Allah engkau akan mendapatiku termasuk orang yang sabar."

    Surah As-Saffat, ayat 37:102
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah memegang nyawa (seseorang) pada saat kematiannya dan nyawa (seseorang) yang belum mati ketika dia tidur; maka Dia tahan nyawa (orang) yang telah Dia tetapkan kematiannya dan Dia lepaskan nyawa yang lain sampai waktu yang ditentukan. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran) Allah bagi kaum yang berpikir.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:42