Langsung ke konten
Quran Maqasid

وُۥرِيَ

وري dalam Al-Qur’an

Makna: menutupi/mengubur

وري muncul 4 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
3
Surah
2
Akar kata
و ر ي

وُۥرِيَ

Kata kerja · 4 kali

Makna: menutupi/mengubur · Juga diterjemahkan: yang tertutup, menutupi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُوَٰرِى ×2
  • فَأُوَٰرِىَ ×1
  • وُۥرِىَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

يقال: واريت كذا: إذا سترته. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والراء والحرف المعتل: بناء على غير قياس، وكلمه أفراد. فالوري: داء يداخل الجسم. يقال وري جلده يري وريا، ووراه غيره يريه وريا. قال رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم -: «لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا حتى يريه خير من أن يمتلئ شعرا». قال عبد بني الحسحاس:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar و ر ي

Ayat-ayat dengan kata وري

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Allah mengutus seekor burung gagak menggali tanah untuk diperlihatkan kepadanya. (Qabil) bagaimana dia seharusnya menguburkan mayat saudaranya. Qabil berkata, "Oh, celaka aku! Mengapa aku tidak mampu berbuat seperti burung gagak ini, sehingga aku dapat menguburkan mayat saudaraku ini?" Maka jadilah dia termasuk orang yang menyesal.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:31
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian setan membisikkan pikiran jahat kepada mereka agar menampakkan aurat mereka (yang selama ini) tertutup. Dan (setan) berkata, "Tuhanmu hanya melarang kamu berdua mendekati pohon ini, agar kamu berdua tidak menjadi malaikat atau tidak menjadi orang yang kekal (dalam surga)."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:20
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai anak cucu Adam! Sesungguhnya Kami telah menyediakan pakaian untuk menutupi auratmu dan untuk perhiasan bagimu. Tetapi pakaian takwa, itulah yang lebih baik. Demikianlah sebagian tanda-tanda kekuasaan Allah, mudah-mudahan mereka ingat.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:26