Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَخْفَى

يخفى dalam Al-Qur’an

Makna: tersembunyi

يخفى muncul 6 kali dalam 6 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
6
Ayat
6
Surah
6
Akar kata
خ ف ي

يَخْفَى

Kata kerja · 6 kali

Makna: tersembunyi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَخْفَىٰ ×4
  • يَخْفَوْنَ ×1
  • تَخْفَىٰ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

خفي الشيء خفية: استتر، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين﴾ [السجدة: 17].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ف ي

Ayat-ayat dengan kata يخفى

Ayat 1–6 dari 6

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Bagi Allah tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi di bumi dan di langit.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:5
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami tampakkan; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik yang ada di bumi maupun yang ada di langit.

    Surah Ibrahim, ayat 14:38
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pada hari (ketika) mereka keluar (dari kubur); tidak sesuatu pun keadaan mereka yang tersembunyi di sisi Allah. (Lalu Allah berfirman), "Milik siapakah kerajaan pada hari ini?" Milik Allah Yang Maha Esa, Maha Mengalahkan.

    Surah Ghafir, ayat 40:16
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari tanda-tanda (kebesaran) Kami, mereka tidak tersembunyi dari Kami. Apakah orang-orang yang dilemparkan ke dalam neraka yang lebih baik ataukah mereka yang datang dengan aman sentosa pada hari Kiamat? Lakukanlah apa yang kamu kehendaki! Sungguh, Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Fussilat, ayat 41:40
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Pada hari itu kamu dihadapkan (kepada Tuhanmu), tidak ada sesuatu pun dari kamu yang tersembunyi (bagi Allah).

    Surah Al-Haqqah, ayat 69:18
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

    Surah Al-A'la, ayat 87:7