يُمْنَى
Kata kerja · 3 kaliMakna: dipancarkan · Juga diterjemahkan: kamu tumpahkan/pancarkan, ditumpahkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تُمْنَىٰ ×1
- تُمْنُونَ ×1
- يُمْنَىٰ ×1
يُمْنَى
يمنى dalam Al-Qur’an
Makna: dipancarkan
يمنى muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 3
- Akar kata
- م ن ي
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
المنى: التقدير. يقال: منى لك الماني، أي: قدر لك المقدر، ومنه: المنا الذي يوزن به فيما قيل، والمني للذي قدر به الحيوانات. قال تعالى: ألم يك نطفة من مني يمنى
قوله تعالى: ﴿من مني يمنى﴾ [القيامة: 37] المني: الماء الدافق، سمي منيا لأنه بقدر منه الحيوان. وأصل المني: القدر، يقال: منى لك الماني، أي قدر لك المقدر، وأنشد قول الشاعر: [من البسيط].
Ayat-ayat dengan kata يمنى
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
dari mani, apabila dipancarkan,
Surah An-Najm, ayat 53:46 - Setiap kata membuka maknanya.
Maka adakah kamu perhatikan, tentang (benih manusia) yang kamu pancarkan.
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:58 - Setiap kata membuka maknanya.
Bukankah dia mulanya hanya setetes mani yang ditumpahkan (ke dalam rahim),
Surah Al-Qiyamah, ayat 75:37