Skip to content
Quran Maqasid

Surah Adh-Dhariyat, verse 28

Each word opens its meaning.

﴿٢٨﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فاوجس منهم خيفة قالوا لا تخف وبشروه بغلام عليم

(When they did not eat), He conceived a fear of them. They said, "Fear not," And they gave him Glad tidings of a son Endowed with knowledge.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 28 of 60
  • Juz 26
  • Page 521

Word by word

  1. فَأَوْجَسَThen he feltfa-awjasa
  2. مِنْهُمْfrom themmin'hum
  3. خِيفَةًۭ ۖa fearkhīfatan
  4. قَالُوا۟They saidqālū
  5. لَا(Do) notlā
  6. تَخَفْ ۖfeartakhaf
  7. وَبَشَّرُوهُand they gave him glad tidingswabasharūhu
  8. بِغُلَـٰمٍof a sonbighulāmin
  9. عَلِيمٍۢlearnedʿalīmin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah