Skip to content
Quran Maqasid

Surah As-Saf, verse 13

Each word opens its meaning.

﴿١٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

واخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين

And another (favour Will He bestow), which ye Do love,—help from God And a speedy victory. So give the Glad Tidings To the Believers.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 13 of 14
  • Juz 28
  • Page 552

Word by word

  1. وَأُخْرَىٰAnd anotherwa-ukh'rā
  2. تُحِبُّونَهَا ۖthat you love tuḥibbūnahā
  3. نَصْرٌۭa helpnaṣrun
  4. مِّنَfrommina
  5. ٱللَّهِAllahl-lahi
  6. وَفَتْحٌۭand a victorywafatḥun
  7. قَرِيبٌۭ ۗnearqarībun
  8. وَبَشِّرِand give glad tidingswabashiri
  9. ٱلْمُؤْمِنِينَ(to) the believersl-mu'minīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah