دبر in the Quran

Verses with دبر

Verses 1–18 of 18

1. Each word opens its meaning.

   لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًۭى ۖ وَإِن يُقَـٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

   They will do you no harm, Barring a trifling annoyance; If they come out to fight you, They will show you their backs, And no help shall they get.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Ali 'Imran, verse 3:111
2. Each word opens its meaning.

   يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ ءَامِنُوا۟ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًۭا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدْبَارِهَآ أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلسَّبْتِ ۚ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا

   O ye People of the Book! Believe in what We Have (now) revealed, confirming What was (already) with you, Before We change the face and fame Of some (of you) beyond all recognition, And turn them hindwards, Or curse them as We cursed The Sabbath-breakers, For the decision of God Must be carried out.

   Tafsir (Arabic)
   Surah An-Nisa, verse 4:47
3. Each word opens its meaning.

   يَـٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ

   "O my people! enter The holy land which God hath assigned unto you, And turn not back Ignominiously, for then Will ye be overthrown, To your own ruin."

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:21
4. Each word opens its meaning.

   يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ زَحْفًۭا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلْأَدْبَارَ

   O ye who believe! When ye meet The Unbelievers In hostile array, Never turn your backs To them.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anfal, verse 8:15
5. Each word opens its meaning.

   وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًۭا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍۢ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

   If any do turn his back To them on such a day— Unless it be in a stratagem Of war, or to retreat To a troop (of his own)— He draws on himself The wrath of God, And his abode is Hell,— An evil refuge (indeed)!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anfal, verse 8:16
6. Each word opens its meaning.

   وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۙ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

   If thou couldst see, When the angels take the souls Of the Unbelievers (at death), (How) they smite their faces And their backs, (saying): "Taste the Penalty of the blazing Fire—

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anfal, verse 8:50
7. Each word opens its meaning.

   وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍۢ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ ۚ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

   So they both raced each other To the door, and she Tore his shirt from the back: They both found her lord Near the door. She said: "What is the (fitting) punishment For one who formed An evil design against Thy wife, but prison Or a grievous chastisement?"

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:25
8. Each word opens its meaning.

   وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍۢ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

   "But if it be that his shirt Is torn from the back, Then is she the liar, And he is telling the truth!"

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:27
9. Each word opens its meaning.

   فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍۢ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌۭ

   So when he saw his shirt,— That it was torn at the back, (Her husband) said: "Behold! It is a snare of you women! Truly, mighty is your snare!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:28
10. Each word opens its meaning.

    فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌۭ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

    "Then travel by night With thy household, When a portion of the night (Yet remains), and do thou Bring up the rear: Let no one amongst you Look back, but pass on Whither ye are ordered."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Hijr, verse 15:65
11. Each word opens its meaning.

    وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِمْ نُفُورًۭا

    And We put coverings Over their hearts (and minds) Lest they should understand The Qur-ān, and deafness Into their ears: when thou Dost commemorate thy Lord— And Him alone—in the Qur-ān, They turn on their backs, Fleeing (from the Truth).

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Isra, verse 17:46
12. Each word opens its meaning.

    وَلَقَدْ كَانُوا۟ عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَـٰرَ ۚ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًۭا

    And yet they had already Covenanted with God not to turn Their backs, and a covenant With God must (surely) Be answered for.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ahzab, verse 33:15
13. Each word opens its meaning.

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ۙ ٱلشَّيْطَـٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ

    Those who turn back As apostates after Guidance Was clearly shown to them,— The Evil One has instigated Them and buoyed them up With false hopes.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Muhammad, verse 47:25
14. Each word opens its meaning.

    فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ

    But how (will it be) When the angels take Their souls at death, And smite their faces And their backs?

    Tafsir (Arabic)
    Surah Muhammad, verse 47:27
15. Each word opens its meaning.

    وَلَوْ قَـٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوَلَّوُا۟ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭا

    If the Unbelievers Should fight you, they would Certainly turn their backs; Then would they find Neither protector nor helper.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Fath, verse 48:22
16. Each word opens its meaning.

    وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ

    And during part Of the night, (also,) Celebrate His praises, And (so likewise) After the postures Of adoration.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Qaf, verse 50:40
17. Each word opens its meaning.

    سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ

    Soon will their multitude Be put to flight, And they will show Their backs.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Qamar, verse 54:45
18. Each word opens its meaning.

    لَئِنْ أُخْرِجُوا۟ لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا۟ لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

    If they are expelled, Never will they go out With them; and if they Are attacked (in fight), They will never help them; And if they do help them, They will turn their backs; So they will receive no help.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Hashr, verse 59:12