أَطاعَ
Verb · 72 timesMeaning: And obey · Also translated as: Obey, you obey, obeys, and we obeyed
Forms in the Quran
- وَأَطِيعُوا۟ ×14
- وَأَطِيعُونِ ×11
- تُطِعْ ×8
- وَأَطَعْنَا ×6
- يُطِعِ ×6
- أَطِيعُوا۟ ×5
- تُطِيعُوا۟ ×5
- تُطِعْهُمَآ ×2
أَطاعَ
أطاع in the Quran
Meaning: And obey
أطاع occurs 72 times in 64 verses across 27 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 72
- Verses
- 64
- Surahs
- 27
- Root
- ط و ع
Its root in the classical dictionaries
الطوع: الانقياد، ويضاده الكره قال عز وجل:
الطاء والواو والعين أصل صحيح واحد يدل على الإصحاب والانقياد. يقال: طاعه يطوعه، إذا انقاد معه ومضى لأمره. وأطاعه بمعنى طاع له. ويقال لمن وافق غيره: قد طاوعه.
Verses with أطاع
Verses 21–40 of 64
- Each word opens its meaning.
The Believers, men And women, are protectors, One of another: they enjoin What is just, and forbid What is evil: they observe Regular prayers, practise Regular charity, and obey God and His Apostle. On them will God pour His mercy: for God Is Exalted in power, Wise:
Surah At-Tawbah, verse 9:71 - Each word opens its meaning.
And keep thy soul content With those who call On their Lord morning And evening, seeking His Face; and let not Thine eyes pass beyond them, Seeking the pomp and glitter Of this Life; nor obey Any whose heart We Have permitted to neglect The remembrance of Us, One who follows his own Desires, whose case has Gone beyond all bounds.
Surah Al-Kahf, verse 18:28 - Each word opens its meaning.
Aaron had already, before this Said to them: ."O my people! Ye are being tested in this: For verily your Lord is (God) Most Gracious: so follow me And obey my command."
Surah Taha, verse 20:90 - Each word opens its meaning.
"If ye obey a man Like yourselves, behold, It is certain ye will be lost.
Surah Al-Mu'minun, verse 23:34 - Each word opens its meaning.
They say, "We believe In God and in the Apostle, And we obey": but Even after that, some of them Turn away: they are not (Really) Believers.
Surah An-Nur, verse 24:47 - Each word opens its meaning.
The answer of the Believers, When summoned to God And His Apostle, in order That he may judge between them, Is no other than this: They say, "We hear and we obey": It is such as these That will attain felicity.
Surah An-Nur, verse 24:51 - Each word opens its meaning.
It is such as obey God and His Apostle, And fear God and do Right, that will win (In the end).
Surah An-Nur, verse 24:52 - Each word opens its meaning.
Say: "Obey God, and obey The Apostle: but if ye turn Away, he is only responsible For the duty placed on him And ye for that placed On you. If ye obey him, Ye shall be on right guidance. The Apostle's duty is only To preach the clear (Message).
Surah An-Nur, verse 24:54 - Each word opens its meaning.
So establish regular Prayer And give regular Charity; And obey the Apostle; That ye may receive mercy.
Surah An-Nur, verse 24:56 - Each word opens its meaning.
Therefore listen not To the Unbelievers, but strive Against them with the utmost Strenuousness, with the (Qur-ān).
Surah Al-Furqan, verse 25:52 - Each word opens its meaning.
"So fear God, and obey me.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:108 - Each word opens its meaning.
"So fear God, and obey me."
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:110 - Each word opens its meaning.
"So fear God and obey me.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:126 - Each word opens its meaning.
"Now fear God, and obey me.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:131 - Each word opens its meaning.
"So fear God, and obey me.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:144 - Each word opens its meaning.
"But fear God and obey me;
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:150 - Each word opens its meaning.
"And follow not the bidding Of those who are extravagant,—
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:151 - Each word opens its meaning.
"So fear God and obey me.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:163 - Each word opens its meaning.
"So fear God and obey me.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:179 - Each word opens its meaning.
We have enjoined on man Kindness to parents: but if They (either of them) strive (To force) thee to join With Me (in worship) Anything of which thou hast No knowledge, obey them not. Ye have (all) to return To Me, and I will Tell you (the truth) Of all that ye did.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:8