بَقَرَة
Noun · 6 timesMeaning: a cow · Also translated as: cows
Forms in the Quran
- بَقَرَةً ×4
- بَقَرَٰتٍ ×2
بَقَرَة
Meaning: a cow
بقرة occurs 6 times in 6 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: a cow · Also translated as: cows
البقر واحدته بقرة. قال الله تعالى: إن البقر تشابه علينا [البقرة/ 70] ، وقال: بقرة لا فارض ولابكر [البقرة/ 68] ، بقرة صفراء فاقع لونها [البقرة/ 69] ، ويقال في جمعه:
﴿البقر﴾ [البقرة: 70]: اسم جنس واحده بقرة، فيطلق على الذكر زالأنثى، فيقال: بقرة ذكر وبقرة أنثى، لكن استغني عن ذلك بقولهم: ثور. وجمعه باقر كحامل في حمل. وقرئ: ﴿إن الباقر﴾ كحامل وبقيرا كحليم. وقيل: بيقور، اشتق من لفظه فعل لما يحدثه هو، فقيل: بقر الأرض أي شقها بحرثه إياها يبقرها بقرا. ثم قيل ذلك في كل شق متسع فقيل: بقرت…
Verses 1–6 of 6
And remember Moses said To his people: "God commands That ye sacrifice a heifer." They said: "Makest thou A laughing-stock of us?" He said: "God save me From being an ignorant (fool)!"
Surah Al-Baqarah, verse 2:67They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us What (heifer) it is!" He said: "He says: the heifer Should be neither too old Nor too young, but of middling Age: now do what ye are commanded!"
Surah Al-Baqarah, verse 2:68They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour." He said: "He says: A fawn-coloured heifer, Pure and rich in tone, The admiration of beholders!"
Surah Al-Baqarah, verse 2:69He said: "He says: a heifer Not trained to till the soil Or water the fields: sound And without blemish." They said: "Now hast thou brought The truth." Then they offered Her in sacrifice, But not with good-will.
Surah Al-Baqarah, verse 2:71The king (of Egypt) said: "I do see (in a vision) Seven fat kine, whom seven Lean ones devour,—and seven Green ears of corn, and seven (others) Withered. O ye chiefs! Expound to me my vision If it be that ye can Interpret visions."
Surah Yusuf, verse 12:43"O Joseph!" (he said). "O man of truth! Expound To us (the dream) Of seven fat kine Whom seven lean ones Devour, and of seven Green ears of corn And (seven) others withered: That I may return To the people, and that They may understand."
Surah Yusuf, verse 12:46