Skip to content
Quran Maqasid

حَضَرَ

حضر in the Quran

Meaning: approaches

حضر occurs 7 times in 7 verses across 5 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
7
Verses
7
Surahs
5

حَضَرَ

Verb · 7 times

Meaning: approaches · Also translated as: came to, present, they be present with me, they attended it

Forms in the Quran

  • حَضَرَ ×5
  • يَحْضُرُونِ ×1
  • حَضَرُوهُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الحضر: خلاف البدو، والحضارة والحضارة: السكون بالحضر، كالبداوة والبداوة، ثم جعل ذلك اسما لشهادة مكان أو إنسان أو غيره، فقال تعالى: كتب عليكم إذا حضر أحدكم الموت

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحاء والضاد والراء إيراد الشيء، ووروده ومشاهدته. وقد يجيء ما يبعد عن هذا وإن كان الأصل واحدا.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ح ض ر

Verses with حضر

Verses 1–7 of 7

  1. Each word opens its meaning.

    Were ye witnesses When Death appeared before Jacob? Behold, he said to his sons: "What will ye worship after me?" They said: "We shall worship Thy God and the God of thy fathers,— Of Abraham, Ismā'īl, and Isaac,— The One (True) God: To Him we bow (in Islam)."

    Surah Al-Baqarah, verse 2:133
  2. Each word opens its meaning.

    It is prescribed, When death approaches Any of you, if he leave Any goods, that he make a bequest To parents and next of kin, According to reasonable usage; This is due From the God-fearing.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:180
  3. Each word opens its meaning.

    But if at the time of division Other relatives, or orphans, Or poor, are present, Feed them out of the (property), And speak to them Words of kindness and justice.

    Surah An-Nisa, verse 4:8
  4. Each word opens its meaning.

    Of no effect is the repentance Of those who continue To do evil, until Death Faces one of them, and he says, "Now have I repented indeed;" Nor of those who die Rejecting Faith: for them Have we prepared A punishment most grievous.

    Surah An-Nisa, verse 4:18
  5. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! When death approaches Any of you, (take) witnesses Among yourselves when making Bequests,—two just men Of your own (brotherhood) Or others from outside If ye are journeying Through the earth, And the chance of death Befalls you (thus). If ye doubt (their truth), Detain them both After prayer, and let them both Swear by God: "We wish not in this For any worldly gain, Even though the (beneficiary) Be our near relation: We shall hide not The evidence before God: If we do, then behold! The sin be upon us!"

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:106
  6. Each word opens its meaning.

    "And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they Should come near me."

    Surah Al-Mu'minun, verse 23:98
  7. Each word opens its meaning.

    Behold, We turned Towards thee a company Of Jinns (quietly) listening To the Qur-ān: when they Stood in the presence Thereof, they said, "Listen In silence!" When the (reading) Was finished, they returned To their people, to warn (Them of their sins).

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:29