Skip to content
Quran Maqasid

دِين

دين in the Quran

Meaning: your religion

دين occurs 97 times in 85 verses across 40 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
97
Verses
85
Surahs
40

دِين

Noun · 92 times

Meaning: your religion · Also translated as: the religion, religion, his religion, their religion

Forms in the Quran

  • ٱلدِّينِ ×47
  • دِينِكُمْ ×10
  • دِينِهِم ×10
  • دِينِ ×7
  • دِينًا ×4
  • وَدِينِ ×3
  • لِلدِّينِ ×3
  • بِٱلدِّينِ ×3

دَيْن

Noun · 5 times

Meaning: any debt

Forms in the Quran

  • دَيْنٍ ×4
  • بِدَيْنٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

يقال: دنت الرجل: أخذت منه دينا، وأدنته:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿مالك يوم الدين﴾ [الفاتحة: 4] الدين يقع لمعان شتى، منها: الجزاء وهو المراد هنا أي مالك يوم الجزاء. ومنه قول الحماسي: [من الهزج]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root د ي ن

Verses with دين

Verses 41–60 of 85

  1. Each word opens its meaning.

    So he began (the search) With their baggage, Before (he came to) the baggage Of his brother: at length He brought it out of his Brother's baggage. Thus did We Plan for Joseph. He could not Take his brother by the law Of the king except that God Willed it (so). We raise To degrees (of wisdom) whom We please: but over all Endued with knowledge is One, The All-Knowing.

    Surah Yusuf, verse 12:76
  2. Each word opens its meaning.

    "And the Curse shall be On thee till the Day of Judgment."

    Surah Al-Hijr, verse 15:35
  3. Each word opens its meaning.

    To Him belongs whatever Is in the heavens and on earth, And to Him is duty due always: Then will ye fear other Than God?

    Surah An-Nahl, verse 16:52
  4. Each word opens its meaning.

    And strive in His cause As ye ought to strive, (With sincerity and under discipline). He has chosen you, and has Imposed no difficulties on you In religion; it is the cult Of your father Abraham. It is He Who has named You Muslims, both before And in this (Revelation); That the Apostle may be A witness for you, and ye Be witnesses for mankind! So establish regular Prayer, Give regular Charity, And hold fast to God! He is your Protector— The best to protect And the Best to help!

    Surah Al-Hajj, verse 22:78
  5. Each word opens its meaning.

    The woman and the man Guilty of adultery or fornication,— Flog each of them With a hundred stripes: Let not compassion move you In their case, in a matter Prescribed by God, if ye believe In God and the Last Day: And let a party Of the Believers Witness their punishment.

    Surah An-Nur, verse 24:2
  6. Each word opens its meaning.

    On that Day God Will pay them back (All) their just dues, And they will realise That God is The (very) Truth, That makes all things manifest.

    Surah An-Nur, verse 24:25
  7. Each word opens its meaning.

    God has promised, to those Among you who believe And work righteous deeds, that He Will, of a surety, grant them In the land, inheritance (Of power), as He granted it To those before them; that He will establish in authority Their religion—the one Which He has chosen for them; And that He will change (Their state), after the fear In which they (lived), to one Of security and peace: 'They will worship Me (alone) And not associate aught with Me.' If any do reject Faith After this, they are Rebellious and wicked.

    Surah An-Nur, verse 24:55
  8. Each word opens its meaning.

    "And who, I hope, Will forgive me my faults On the Day of Judgment.

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:82
  9. Each word opens its meaning.

    Now, if they embark On a boat, they call On God, making their devotion Sincerely (and exclusively) to Him; But when He has delivered Them safely to (dry) land, Behold, they give a share (Of their worship to others)!—

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:65
  10. Each word opens its meaning.

    So set thou thy face Steadily and truly to the Faith: (Establish) God's handiwork according To the pattern on which He has made mankind: No change (let there be) In the work (wrought) By God: that is The standard Religion But most among mankind Understand not.

    Surah Ar-Rum, verse 30:30
  11. Each word opens its meaning.

    Those who split up Their Religion, and become (Mere) Sects,—each party Rejoicing in that which Is with itself!

    Surah Ar-Rum, verse 30:32
  12. Each word opens its meaning.

    But set thou thy face To the right Religion, Before there come from God The Day which there is No chance of averting: On that Day shall men Be divided (in two).

    Surah Ar-Rum, verse 30:43
  13. Each word opens its meaning.

    When a wave covers them Like the canopy (of clouds), They call to God Offering Him sincere devotion. But when He has delivered them Safely to land, there are Among them those that halt Between (right and wrong). But none reject Our Signs Except only a perfidious Ungrateful (wretch)!

    Surah Luqman, verse 31:32
  14. Each word opens its meaning.

    Call them by (the names Of) their fathers: that is Juster in the sight of God. But if ye know not Their father's (names, call Them) your Brothers in faith, Or your Maulās. But there is no blame On you if ye make A mistake therein: (What counts is) The intention of your hearts: And god is Oft-Returning, Most Merciful.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:5
  15. Each word opens its meaning.

    They will say, "Ah! Woe to us! this is The Day of Judgment!"

    Surah As-Saffat, verse 37:20
  16. Each word opens its meaning.

    "And My Curse shall be On thee till the Day Of Judgment."

    Surah Sad, verse 38:78
  17. Each word opens its meaning.

    Verily it is We Who have Revealed the Book to thee In Truth: so serve God, Offering Him sincere devotion.

    Surah Az-Zumar, verse 39:2
  18. Each word opens its meaning.

    Is it not to God That sincere devotion Is due? But those who Take for protectors others Than God (say): "We only Serve them in order that They may bring us nearer To God." Truly God Will judge between them In that wherein they differ. But God guides not Such as are false And ungrateful.

    Surah Az-Zumar, verse 39:3
  19. Each word opens its meaning.

    Say: "Verily, I am commanded To serve God With sincere devotion;

    Surah Az-Zumar, verse 39:11
  20. Each word opens its meaning.

    Say: "It is God I serve, With my sincere (And exclusive) devotion:

    Surah Az-Zumar, verse 39:14